1
00:00:06,000 --> 00:00:12,000
Streaming Full HD Film dan Acara TV di Plex

2
00:00:18,437 --> 00:00:20,754
Yo, Bruce-O ...
Dimana kita pergi, bro?

3
00:00:20,788 --> 00:00:22,623
Motherfuckin 'Hella Burger, yo.

4
00:00:22,656 --> 00:00:26,494
Pastikan kami mendapatkan keju cabai ganda
Semuanya di sini, nigga.

5
00:00:26,527 --> 00:00:29,197
Mmm ...

6
00:00:29,230 --> 00:00:33,234
Astaga.
Seperti, keju cabai ganda?

7
00:00:33,267 --> 00:00:34,668
Ya!

8
00:00:36,099 --> 00:00:38,239
Yo, periksa omong kosong ini, yo.

9
00:00:39,407 --> 00:00:40,674
Hei, yo!

10
00:00:41,675 --> 00:00:44,478
- Ya!
- Ha ha ha!

11
00:00:44,512 --> 00:00:47,115
- Sial!
- Fuckin 'Holy Throwin', bro!

12
00:00:47,148 --> 00:00:49,850
- Begitulah cara saya berguling!
- Ya!

13
00:00:50,543 --> 00:00:52,950
Hai, aku terangsang badut.
Selamat datang di Hella Burger.

14
00:00:52,951 --> 00:00:54,555
Apakah Anda ingin mencoba
Tongkat keju jalapeño kami?

15
00:00:54,588 --> 00:00:56,633
Mereka hanya 99 sen
dengan pesanan apa pun.

16
00:00:56,634 --> 00:01:00,591
Yo, kami tidak ingin tidak motherfuckin '
Dicks Cheesy, badut badut!

17
00:01:00,694 --> 00:01:02,775
Bisakah aku bercinta pelacurmu, Wigger?

18
00:01:02,776 --> 00:01:04,465
Yo, apa yang baru saja kamu katakan?

19
00:01:04,498 --> 00:01:06,068
Bisakah saya menerima pesanan Anda, tuan?

20
00:01:06,069 --> 00:01:08,169
Ya. Yeh, yeh.
Baiklah, Bozo.

21
00:01:08,202 --> 00:01:11,772
Kami ingin uhh ...
4 Keju Chili Hella Half Pounders.

22
00:01:11,805 --> 00:01:13,898
- dan saya ingin milkshake. Cokelat.
- ooh.

23
00:01:13,899 --> 00:01:16,773
Yo, kamu merusak perutmu
Karena itu, gempa rampasan.

24
00:01:16,774 --> 00:01:18,407
Kamu ingin mati, jalang?

25
00:01:18,408 --> 00:01:20,314
Apakah Anda membedakan kami
Di sana, grease spot?

26
00:01:20,348 --> 00:01:22,183
Apa yang baru saja kamu katakan?

27
00:01:22,216 --> 00:01:23,251
Anda ingin kentang goreng dengan itu?

28
00:01:23,284 --> 00:01:25,886
Yey, yeh, yeh. Apakah Paus
Sial di hutan, nigga?

29
00:01:25,919 --> 00:01:29,999
-Yo, bagaimana aku pergi menunjukkan jackoff-in-the-box wassup?
- Ya

30
00:01:30,624 --> 00:01:34,462
Yo, Tony, saya tidak berpikir
Itu ide yang bagus.

31
00:01:35,289 --> 00:01:36,422
Tony!

32
00:01:36,423 --> 00:01:38,570
Apakah Anda ingin menjadikannya sangat besar
untuk 3 dolar tambahan?

33
00:01:38,571 --> 00:01:40,834
Atau hella normal untuk tambahan 5?

34
00:01:40,868 --> 00:01:41,835
Sial, tidak!

35
00:01:41,869 --> 00:01:43,604
Katakanlah sialan itu di wajahku!

36
00:01:43,637 --> 00:01:45,706
Dimana dia?

37
00:01:52,447 --> 00:01:55,616
Adakah yang ada di sini?
Hei, badut badut!

38
00:01:55,649 --> 00:01:59,320
Yo, saya ingin berbicara dengan Anda!
Jalang!

39
00:02:08,696 --> 00:02:11,265
Yo, badut badut.

40
00:02:11,299 --> 00:02:13,167
Badut badut.

41
00:02:13,601 --> 00:02:16,204
Keluar, dimanapun Anda berada.

42
00:02:16,237 --> 00:02:18,338
Oh, ya.
Kamu cukup lucu, kan?

43
00:02:17,738 --> 00:02:22,476
Apa, kamu tidak punya bola
Menghadapi saya seperti seorang pria? Hah?

44
00:02:22,510 --> 00:02:26,747
Nah, itulah mengapa Anda bekerja
Di shithole ini, kau pecundang.

45
00:02:38,826 --> 00:02:40,594
Anak badut!

46
00:02:40,628 --> 00:02:42,630
Ini kesempatan terakhir Anda, yo!

47
00:02:43,764 --> 00:02:44,698
Kerupuk Dumb Ass.

48
00:03:09,790 --> 00:03:14,100
Oh! Aku tidak akan pernah makan omong kosong ini lagi.

49
00:03:20,468 --> 00:03:22,202
Pesan, Bub!

50
00:03:23,404 --> 00:03:27,708
Karyawan bulan ini
'Bout to fuck you up!

51
00:03:40,421 --> 00:03:42,856
Yo, dimana sialan itu
Apakah kentang goreng, dawg?

52
00:03:42,890 --> 00:03:45,793
Aku tidak punya sepanjang malam dan sial!

53
00:03:47,027 --> 00:03:48,762
Yo, Tony!

54
00:03:51,865 --> 00:03:53,601
Yo, saya tidak bermain!

55
00:03:53,634 --> 00:03:58,272
Jadi siapa pun yang ada di sini lebih baik bersantai
Atau aku akan melakukan topi di pantatnya!

56
00:04:10,818 --> 00:04:11,752
Yo, rumah, kawan.

57
00:04:13,721 --> 00:04:15,356
Yo, kamu sialan denganku?

58
00:04:30,504 --> 00:04:32,039
Ha ha..

59
00:04:32,072 --> 00:04:36,977
Aaaahhhh!

60
00:04:37,010 --> 00:04:39,913
Aah ... aah ... aah ...

61
00:04:41,349 --> 00:04:43,784
Anda ingin kentang goreng dengan itu?

62
00:04:46,520 --> 00:04:48,376
Uhh! Silakan! Jangan sakiti aku!

63
00:04:48,377 --> 00:04:50,324
Ayah saya kaya! Dia akan memberi
Anda apapun yang Anda inginkan!

64
00:04:50,325 --> 00:04:53,861
Maaf, rumahan. Itu tidak
akan memotongnya!

65
00:07:56,043 --> 00:07:58,512
Terima kasih, Cleveland!
Selamat malam!

66
00:07:58,546 --> 00:08:00,080
Kamu rock!

67
00:08:04,317 --> 00:08:07,120
Hei, benda itu layak
lebih dari mobil Anda.

68
00:08:07,154 --> 00:08:09,690
Itu tidak banyak bicara.

69
00:08:12,200 --> 00:08:15,128
- Ayo pergi ke kamar Anda dan sibuk.
- Seseorang sudah berhubungan seks di sana.

70
00:08:15,162 --> 00:08:17,931
Suatu tempat lain, kalau begitu.
Port apa pun dalam badai.

71
00:08:17,965 --> 00:08:21,869
Kesabaran, belalang.
Tunggu sampai akhir pekan ini saat saya berusia 18 tahun.

72
00:08:21,902 --> 00:08:24,905
Saya bisa memilih ...
Pergi berperang ...

73
00:08:25,238 --> 00:08:27,875
Dan Anda tidak akan masuk penjara.

74
00:08:27,908 --> 00:08:31,178
Ohhh ... apakah kamu pernah melihat pantatmu?

75
00:08:32,012 --> 00:08:35,182
Bagaimana pecandu hormon muda seperti saya
seharusnya bersabar?

76
00:08:35,215 --> 00:08:37,718
Pikiran atas kelenjar susu.

77
00:08:38,118 --> 00:08:40,788
Dimana sih bisa seorang gadis
Buat bir di sekitar sini?

78
00:08:40,821 --> 00:08:42,198
Itu rumahmu.

79
00:08:42,199 --> 00:08:44,157
Namun tidak satu pun dari orang -orang ini
adalah teman saya.

80
00:08:44,191 --> 00:08:46,526
Ironis, bukan?

81
00:08:46,960 --> 00:08:48,028
Contohnya.

82
00:08:48,061 --> 00:08:50,530
Saatnya membersihkan kolam.

83
00:08:52,099 --> 00:08:56,837
Saya tidak ingat mengundang apapun
Banana Republikan ke partai saya.

84
00:08:56,975 --> 00:09:00,073
- Apa -apaan?!
- Yesus Kristus!

85
00:09:01,609 --> 00:09:04,509
- Apa omong kosong ini?
- Ha ha ha!

86
00:09:09,783 --> 00:09:11,685
Mmm ...

87
00:09:21,829 --> 00:09:22,495
Ada apa, kawan?

88
00:09:22,529 --> 00:09:24,364
Bung, pesta itu masih menggedor?

89
00:09:24,397 --> 00:09:28,340
Nah. 5-0 baru saja digulung.
Sial, mati seperti Nixon.

90
00:09:31,805 --> 00:09:34,174
Saya sangat rusak.

91
00:09:34,207 --> 00:09:36,210
Saya memiliki sesuatu yang akan
membuatmu merasa lebih baik.

92
00:09:36,211 --> 00:09:38,681
Val, tidak ada yang akan terjadi
membuat saya merasa lebih baik

93
00:09:38,682 --> 00:09:42,115
Tentang menghadapi kematian tertentu
Saat orang tua saya pulang.

94
00:09:45,085 --> 00:09:46,787
Saya berdiri dikoreksi.

95
00:09:46,820 --> 00:09:49,623
Sial, kawan.
Lihat ini.

96
00:09:49,657 --> 00:09:51,358
Ooh, apa itu?

97
00:09:51,391 --> 00:09:55,829
Ini ibuku dari belakang saat
Dia dan ayah saya adalah hippies aneh.

98
00:09:55,863 --> 00:09:57,665
Apa yang dilakukannya?

99
00:09:58,265 --> 00:10:00,333
Menyalurkan dunia roh dan omong kosong.

100
00:10:01,334 --> 00:10:04,004
Oh, ayolah, itu omong kosong.
Anda tahu hal -hal itu tidak berhasil, Mac.

101
00:10:04,037 --> 00:10:05,773
Bung. Tutup mulut.

102
00:10:05,806 --> 00:10:09,142
Hal -hal itu sudah ada sejak itu,
Seperti, Kekaisaran Romawi. Oke?

103
00:10:09,176 --> 00:10:12,612
Hal -hal itu tidak hanya berhasil,
Tapi banyak orang,

104
00:10:12,646 --> 00:10:18,351
Termasuk vegan, clairvoyant, ibu penyihir saya,
Pikirkan bahwa mereka berbahaya.

105
00:10:18,837 --> 00:10:22,022
Ya, bodoh. Sayin 'shit
Seperti itu meminta masalah.

106
00:10:22,055 --> 00:10:24,224
Mungkin membuat marah
dan panggil iblis.

107
00:10:24,257 --> 00:10:26,700
Atau Charles Manson.

108
00:10:27,795 --> 00:10:31,131
Bung, kita bisa memanggil Marilyn Manson
Dengan omong kosong ini? Ayo lakukan!

109
00:10:32,032 --> 00:10:34,201
Saya melihat salah satunya di pengusir setan.

110
00:10:34,234 --> 00:10:37,805
Linda Blair menggunakannya, Anda tahu, tepat sebelumnya
Dia membahayakan dirinya dengan salib?

111
00:10:37,838 --> 00:10:38,438
Ooh.

112
00:10:38,471 --> 00:10:39,840
Ya.
Oh, ya.

113
00:10:39,873 --> 00:10:40,874
Saya suka bagian itu.

114
00:10:40,908 --> 00:10:42,710
Enak.

115
00:10:42,743 --> 00:10:44,244
Anda akan.

116
00:10:44,277 --> 00:10:46,049
Ayo coba.

117
00:10:47,214 --> 00:10:48,100
Hmm?

118
00:10:48,101 --> 00:10:51,685
- Saya game. Apa yang kita lakukan?
- mmm?

119
00:10:51,719 --> 00:10:53,153
Baiklah.

120
00:10:54,254 --> 00:10:55,999
Keluarkan tangan Anda seperti ini.

121
00:10:56,000 --> 00:10:58,399
Sentuh tepi dengan lembut
dari planchette.

122
00:11:00,479 --> 00:11:04,131
Oke. Sekarang, semuanya,
Jernihkan pikiran Anda.

123
00:11:04,164 --> 00:11:05,298
Ons

124
00:11:05,332 --> 00:11:07,367
Oke, yo, ini bukan kelas yoga.

125
00:11:07,400 --> 00:11:09,737
Bitch, aku jelas di benakku.

126
00:11:09,770 --> 00:11:11,338
Seharusnya tidak butuh waktu lama.

127
00:11:14,507 --> 00:11:17,144
- Baiklah.
- Sekarang. Kami menanyakan pertanyaan itu,

128
00:11:17,177 --> 00:11:20,893
Dan dikatakan, seperti, ya atau tidak,
Atau itu menjabarkan sesuatu.

129
00:11:20,894 --> 00:11:22,783
Nah, siapa yang mengajukan pertanyaan?

130
00:11:22,816 --> 00:11:25,786
Saya akan bertaruh harus menjadi-perawan.

131
00:11:25,819 --> 00:11:29,232
Oh, lalu kurasa
Itu harus mac.

132
00:11:29,233 --> 00:11:30,880
Persetan, pelacur.

133
00:11:31,191 --> 00:11:33,126
Ajukan pertanyaan sialan!

134
00:11:33,160 --> 00:11:35,362
Oke.

135
00:11:35,395 --> 00:11:37,230
Um ...

136
00:11:37,264 --> 00:11:39,900
O Roh -roh besar ...

137
00:11:39,933 --> 00:11:43,652
Kami ... memintamu ke ...

138
00:11:43,653 --> 00:11:45,760
Datanglah kepada kami ... di ...

139
00:11:45,761 --> 00:11:48,175
Semua kemegahan Anda.

140
00:11:48,208 --> 00:11:50,343
Terang seperti bulu,
kaku sebagai papan.

141
00:11:51,311 --> 00:11:52,960
Oooh! SHH, SHH,
Shh, Shh, Shh.

142
00:11:52,961 --> 00:11:55,883
Saya pikir saya bisa mendengar roh.

143
00:11:56,549 --> 00:11:58,285
- Ohh, kawan!
- Ohh!

144
00:11:58,318 --> 00:11:59,219
Ayo!

145
00:11:59,252 --> 00:12:00,888
- Menjijikkan!
- Apa pun.

146
00:12:00,921 --> 00:12:02,355
Persetan. Pesta sudah berakhir, teman -teman.

147
00:12:02,389 --> 00:12:05,859
Oh, ayolah! Itu hanya ...
2:30. Kotoran.

148
00:12:05,893 --> 00:12:08,728
- Aku keluar. Tangkap kalian nanti.
- Selamat tinggal.

149
00:12:08,762 --> 00:12:10,297
Berengsek. Waktu berlalu pada kronis.

150
00:12:10,330 --> 00:12:12,032
Weed Warp, Bung.

151
00:12:12,065 --> 00:12:14,401
Oh, benar -benar.

152
00:12:18,172 --> 00:12:21,875
- Anda melakukan panggilan rampasan?
- Pelacur ini juga merupakan hal yang pasti.

153
00:12:23,911 --> 00:12:25,779
Bermimpi.

154
00:12:26,279 --> 00:12:28,115
Oke...

155
00:12:33,848 --> 00:12:35,114
- Hai.
- Hai.

156
00:12:36,990 --> 00:12:39,960
Jadi, apa yang akan kamu tanyakan?

157
00:12:39,993 --> 00:12:42,531
Um ...
untuk memprediksi masa depan.

158
00:12:42,532 --> 00:12:46,366
Tapi aku sudah tahu kamu akan
Abaikan saya saat kami lulus.

159
00:12:46,399 --> 00:12:48,335
Dan aku akan mati ...

160
00:12:48,368 --> 00:12:50,403
Gemuk ... sendiri ...

161
00:12:50,437 --> 00:12:51,939
Dan Republik ...

162
00:12:52,613 --> 00:12:56,043
Di Orange County, yang cukup banyak
lebih buruk daripada pergi ke neraka.

163
00:12:56,076 --> 00:12:59,012
Mackenzie, saya punya
untuk pergi ke New York.

164
00:12:59,046 --> 00:13:02,282
Anda tahu itu tidak mungkin
Untuk melakukan sesuatu yang keren di Socal.

165
00:13:03,283 --> 00:13:05,585
Selain itu, Anda masuk ke Berkeley.

166
00:13:05,618 --> 00:13:07,287
Anda tidak ingin mengacaukannya.

167
00:13:07,320 --> 00:13:08,800
Aku ingin pergi bersamamu.

168
00:13:08,801 --> 00:13:13,436
Apa yang akan saya dapatkan
Keluar dari perguruan tinggi selain ... penguntit.

169
00:13:13,437 --> 00:13:15,328
Atau kecanduan obat desainer?

170
00:13:15,362 --> 00:13:16,997
Hmm?

171
00:13:21,434 --> 00:13:24,104
O roh yang luar biasa ...

172
00:13:24,337 --> 00:13:28,008
Apa yang akan terjadi
untuk kehidupan kecil kita yang menyedihkan?

173
00:13:32,479 --> 00:13:34,447
Apakah Anda baru saja melihat?

174
00:13:38,151 --> 00:13:40,520
N ... 1 ...

175
00:13:40,553 --> 00:13:43,223
K ... l ...

176
00:13:43,256 --> 00:13:44,524
P...

177
00:13:44,557 --> 00:13:46,359
L ... 8.

178
00:13:46,393 --> 00:13:47,460
Saya tidak mengerti.

179
00:13:47,494 --> 00:13:49,462
N, 1 ...

180
00:13:49,496 --> 00:13:51,431
K, L ...

181
00:13:51,965 --> 00:13:54,034
P, L ... 8.

182
00:13:54,067 --> 00:13:56,403
Itu dia lagi.

183
00:14:04,244 --> 00:14:06,213
Tiffa, bangun.

184
00:14:07,380 --> 00:14:09,149
Dimana Tony?

185
00:14:09,150 --> 00:14:11,275
Bung, itu sialan
Sentalan baru saja meninggalkan--

186
00:14:11,276 --> 00:14:14,600
Aaahhh! Aaahhh!
Astaga!

187
00:14:14,601 --> 00:14:17,357
Apa?! Apa -apaan?!
Apa ...?!

188
00:14:17,390 --> 00:14:19,459
Kita harus keluar dari sini!
Sialan keluar!

189
00:14:21,261 --> 00:14:23,063
Apa?!

190
00:14:23,096 --> 00:14:25,498
Aaaahhhh!

191
00:14:25,532 --> 00:14:27,300
Aah! Aah!

192
00:14:27,334 --> 00:14:30,470
Aah! Aah! Aah! Aah!

193
00:14:45,485 --> 00:14:47,988
Jam berapa kalian menemukan mobilnya?

194
00:14:48,021 --> 00:14:50,490
Uh, kami berguling sekitar 6 A.M.

195
00:14:50,523 --> 00:14:55,362
Dan selain yang jelas, apakah Anda memperhatikan sesuatu
luar biasa? Uh, apa saja?

196
00:14:55,395 --> 00:14:56,196
Tidak, tidak juga.

197
00:14:56,229 --> 00:14:58,098
Ada lagu
Bermain 'di stereo.

198
00:14:58,131 --> 00:15:01,535
Itu tidak luar biasa.
Sekelompok anak -anak berpesta, kacang mati rasa.

199
00:15:01,536 --> 00:15:03,536
Apa lagunya?

200
00:15:03,570 --> 00:15:04,437
Jalan raya menuju neraka.

201
00:15:04,471 --> 00:15:07,540
Styx. Teater Surga. Album yang bagus.

202
00:15:07,574 --> 00:15:11,444
Mmm. Itu akan menjadi ac/dc, tuan.

203
00:15:12,112 --> 00:15:16,920
Sersan ... Aku sedang rockin it while
Anda masih mengolok -olok diri sendiri, jadi ...

204
00:15:16,921 --> 00:15:19,619
Dwayne ... itu AC/DC.

205
00:15:19,652 --> 00:15:24,191
Hei, Janet, aku ingin kamu mengambil truk itu,
Bawa ke toko chop secepatnya. Baiklah?

206
00:15:24,224 --> 00:15:26,326
Apa, kalian tidak punya tempat untuk menjadi tempat?

207
00:15:26,359 --> 00:15:28,461
Mungkin ingin mengeluarkannya
udara garam, ya?

208
00:15:28,495 --> 00:15:32,966
Ion kalsium klorida menumpuk,
Hancurkan cetakan pada cat lebih cepat.

209
00:15:33,000 --> 00:15:36,203
Ya, saya juga melihat episode CSI itu, Dwayne.

210
00:15:36,236 --> 00:15:39,406
Tidak. Sebenarnya, saya hanya ingin mendapatkannya
keluar dari sini sebelum pers datang--

211
00:15:39,439 --> 00:15:42,509
Saya berada di tempat kejadian dengan detektif
Pengejaran dan kerupuk

212
00:15:42,542 --> 00:15:44,411
Departemen Kepolisian Blanca Carne.

213
00:15:44,444 --> 00:15:46,446
Ya, sebenarnya, itu Crockers.

214
00:15:46,479 --> 00:15:48,738
- Tidak. Kami tidak punya komentar. Anda tahu apa?
-C-R-O-C-K-E-R-S.

215
00:15:48,739 --> 00:15:50,150
Anda perlu menghapus ini
TKP sekarang.

216
00:15:50,183 --> 00:15:51,584
Sekarang. Bersihkan TKP.

217
00:15:51,618 --> 00:15:53,822
- Terima kasih. Terima kasih.
- Aku akan bicara.

218
00:15:53,823 --> 00:15:55,455
Anda tidak akan bicara, Dwayne.

219
00:15:55,488 --> 00:15:57,944
Anda pikir Barella dapat melakukannya lagi tahun ini?

220
00:15:57,945 --> 00:16:01,735
Dengar, jika Jumba akan mendapatkan kembali formulir
yang membuatnya mendapatkan gelar dunia di '05

221
00:16:01,736 --> 00:16:04,431
Dan mencatat poin, pemimpin McMillis,
Dia harus menghabiskan lebih banyak waktu ..

222
00:16:04,464 --> 00:16:07,167
Kutipan kebisingan $ 400?

223
00:16:07,200 --> 00:16:09,436
Dan Anda harus tampil di pengadilan?

224
00:16:09,469 --> 00:16:10,537
Apa yang merasuki Anda?

225
00:16:10,570 --> 00:16:14,574
Bu, itu hanya sedikit kumpul-kumpul
untuk kelulusan yang tidak terkendali.

226
00:16:14,607 --> 00:16:16,783
Santai, Marcia.
Maksud saya...

227
00:16:16,784 --> 00:16:19,279
Anda tahu bagaimana anak -anak.
Sial, saya ingat di hari itu

228
00:16:19,312 --> 00:16:20,247
- Kami dulu--
- Bill, tolong.

229
00:16:20,280 --> 00:16:22,549
Jangan mendorong perilaku sembrono Mackenzie.

230
00:16:22,582 --> 00:16:24,584
Bu, kamu bereaksi berlebihan.

231
00:16:24,617 --> 00:16:26,253
Bagaimana Anda mengharapkan saya bereaksi?

232
00:16:26,286 --> 00:16:29,475
Maksud saya, Anda membuang rumah,
mempermalukan kami di depan tetangga,

233
00:16:28,821 --> 00:16:31,997
Dan untuk melengkapi semuanya, Anda
Kehilangan kamera baru Anda.

234
00:16:31,998 --> 00:16:35,462
Bu, itu hanya satu pesta, dan
Kamera saya mungkin ada di sekitar sini.

235
00:16:35,495 --> 00:16:36,463
Baiklah, anak -anak.

236
00:16:36,496 --> 00:16:38,098
Bagaimana Anda menyukai burger Anda?

237
00:16:38,131 --> 00:16:39,466
Tolong, bagus sekali.

238
00:16:39,499 --> 00:16:41,468
Berdarah sekali, Tuan Carpenter.

239
00:16:41,501 --> 00:16:42,735
Sama di sini, Tn. C.

240
00:16:42,769 --> 00:16:44,471
Pilihan luar biasa.

241
00:16:44,504 --> 00:16:46,373
Bagaimana kabarmu, Mac?

242
00:16:46,406 --> 00:16:47,740
Bebas daging, ayah.

243
00:16:47,774 --> 00:16:50,443
Oh, sayang, ini sepotong daging yang indah.

244
00:16:50,477 --> 00:16:53,700
Tidak seindah saat itu
Mooing di beberapa padang rumput.

245
00:16:53,580 --> 00:16:57,350
Ada saat saya
Orang tua yang munafik tidak akan menyentuh daging.

246
00:16:57,384 --> 00:17:00,287
Begitu banyak untuk citra anak bunga tua.

247
00:17:00,320 --> 00:17:01,754
Nah, Anda tahu apa yang mereka katakan.

248
00:17:02,000 --> 00:17:05,020
Jika Anda berusia 20 tahun dan Anda bukan seorang liberal,
Anda tidak punya hati.

249
00:17:05,021 --> 00:17:08,160
Dan jika Anda bukan Republikan
Saat Anda berusia 50 tahun, Anda tidak punya uang.

250
00:17:08,161 --> 00:17:11,131
Menjual seperti tahun enam puluhan
Sisa baby boomer.

251
00:17:13,400 --> 00:17:14,567
Oh, lihat ini.
Saya suka ini.

252
00:17:14,601 --> 00:17:16,269
Jam tangan.
Itu bagus.

253
00:17:17,404 --> 00:17:18,705
Benar, kuda poni itu kuat lagi.

254
00:17:18,738 --> 00:17:23,543
Jack Benjamin di sini.
Coba Burger Chili Hella Monster baru saya.

255
00:17:23,576 --> 00:17:26,679
Itu salah satu burger hella.

256
00:17:35,800 --> 00:17:37,690
Selamat siang, saya Anita Hill.

257
00:17:37,724 --> 00:17:42,028
Tragedi dini telah melanda
Komunitas Blanca Carne yang tenang ini.

258
00:17:42,061 --> 00:17:43,842
Saya di sini di Blanca Carne Beach,

259
00:17:43,843 --> 00:17:47,267
Dimana polisi menemukan ini
Cadillac Escalade pukul 6 A.M. pagi ini.

260
00:17:47,268 --> 00:17:49,269
Bagian dalam mobil
dimasukkan dengan darah.

261
00:17:49,302 --> 00:17:51,671
Tapi sampai sekarang, belum ada tubuh
telah ditemukan.

262
00:17:51,704 --> 00:17:55,442
Hai! Hei, kalian,
Ayo lihat ini.

263
00:17:59,846 --> 00:18:02,319
Hei, kawan, itu perjalanan Brandon Meek.

264
00:18:02,320 --> 00:18:06,450
Wigger bodoh mungkin mendapatkan miliknya
Cap dikupas oleh beberapa gangbanger nyata.

265
00:18:06,919 --> 00:18:10,123
Astaga. Ayah, mundur bagian itu.

266
00:18:14,761 --> 00:18:16,329
Tunggu. Berhenti.

267
00:18:16,663 --> 00:18:18,665
Ya Tuhan.

268
00:18:20,767 --> 00:18:22,302
Ini sangat trippy.

269
00:18:22,335 --> 00:18:24,471
- Apa yang akan kamu lakukan?
- Tidak ada apa-apa.

270
00:18:24,504 --> 00:18:26,336
Tidakkah menurutmu kita harus memberi tahu seseorang?

271
00:18:26,337 --> 00:18:29,576
Tidak mungkin, mereka akan berpikir kita dirajam
atau ada hubungannya dengan itu.

272
00:18:29,609 --> 00:18:31,911
Ya, dan semoga polisi
Jangan tahu mereka ada di pesta.

273
00:18:31,944 --> 00:18:33,613
Oh, bagus!
Mereka ada di sini?

274
00:18:33,646 --> 00:18:35,182
Ya

275
00:18:40,920 --> 00:18:42,621
Anda tahu ... ikan benar.

276
00:18:42,622 --> 00:18:45,658
Ambil rahasia ini ke kuburan. Oke?

277
00:18:45,692 --> 00:18:49,562
Selain itu, itu hanya mungkin
Lagipula, kebetulan yang aneh.

278
00:19:03,380 --> 00:19:04,777
P.A.: Perhatian, senior.

279
00:19:04,811 --> 00:19:08,758
Drive darah senior adalah sore ini
pukul 3 sore di gym.

280
00:19:08,759 --> 00:19:12,185
Jangan lupa untuk membawa Anda
Slip izin dari rumah.

281
00:19:13,720 --> 00:19:15,422
- Hai.
- Hai.

282
00:19:15,455 --> 00:19:17,457
Ingin datang malam ini?

283
00:19:18,458 --> 00:19:21,228
Saya tidak bisa. Saya jauh di belakang
di foto buku tahunan saya,

284
00:19:21,261 --> 00:19:26,533
Dan ... kamera saya masih hilang.
Seseorang harus mencurinya.

285
00:19:28,801 --> 00:19:33,873
Mari kita cari tahu. Apakah Mac
Kamera mahal didongkrak?

286
00:19:34,741 --> 00:19:40,580
Hmm. Bagaimana dengan ini? Sejak Mac
berusia 18 tahun akhir pekan ini ...

287
00:19:40,613 --> 00:19:47,387
Akankah saya akhirnya bisa mengetuk
itu nyaris tidak legal?

288
00:19:47,420 --> 00:19:49,456
- ugh!
- Ohh!

289
00:19:49,489 --> 00:19:53,660
Apakah Fisher Kent seorang putus asa
Perv dengan kotoran untuk otak?

290
00:19:56,941 --> 00:19:58,794
Ya.

291
00:20:01,268 --> 00:20:02,602
Saya harus pergi ke kelas.

292
00:20:02,635 --> 00:20:03,770
- Oke.
- Nanti.

293
00:20:03,803 --> 00:20:05,238
Selamat tinggal.

294
00:20:05,758 --> 00:20:07,707
Mmm ...

295
00:20:14,681 --> 00:20:19,886
Haruskah saya ... pergi ke kelas atau
dipanggang di kamar mandi?

296
00:20:28,695 --> 00:20:30,597
Siapa kamu?

297
00:20:35,502 --> 00:20:37,904
Mengapa Anda melakukan ini?

298
00:20:50,717 --> 00:20:53,553
Sudah waktunya.
Ada apa dengan Silence Radio hari ini?

299
00:20:53,586 --> 00:20:56,569
- Maaf, saya sedikit ketakutan.
- Ada apa?

300
00:20:56,570 --> 00:20:58,495
Saya pikir saya mungkin kehilangannya.

301
00:20:58,496 --> 00:21:01,806
- Ya? Jadi, apa lagi yang baru?
- Koloskan. Saya serius.

302
00:21:01,807 --> 00:21:04,431
Oh maaf.
Hei, dengarkan ...

303
00:21:04,464 --> 00:21:05,832
Mengapa Anda tidak datang malam ini?

304
00:21:05,865 --> 00:21:08,768
Kita bisa melakukan beberapa hal feminin,
Dan Anda dapat memeriksa tinta baru saya.

305
00:21:08,801 --> 00:21:12,505
Ohh ... sial. Saya lupa.
Apa yang kamu dapatkan?

306
00:21:12,539 --> 00:21:15,808
- Oh, saya tidak memberi tahu.
- apakah itu terbang?

307
00:21:15,842 --> 00:21:19,045
Oh, pacar, ini superfly.
TNT.

308
00:21:19,078 --> 00:21:23,316
Dengar, aku harus macet, tapi
Aku akan meneleponmu nanti. Oke?

309
00:21:26,919 --> 00:21:28,521
Halo?

310
00:21:29,722 --> 00:21:31,324
Halo?

311
00:22:09,762 --> 00:22:17,000
Menulis salah satu sayap kiri yang terkenal, radikal,
Artikel anti kemapanan untuk kertas ini, bukan?

312
00:22:17,001 --> 00:22:18,805
Oh.

313
00:22:18,838 --> 00:22:20,673
Ya. Um ...

314
00:22:20,707 --> 00:22:24,110
Setelah staf editorial fasis
menyensornya, itu akan lebih seperti

315
00:22:24,143 --> 00:22:26,546
horoskop tabloid.

316
00:22:31,884 --> 00:22:35,121
Bagaimana kabarmu Lenny?

317
00:22:35,154 --> 00:22:37,123
Bagus.

318
00:22:37,156 --> 00:22:37,757
Bagus.

319
00:22:37,790 --> 00:22:40,860
Ahh, saya mendapatkan wasirnya
sesuatu yang galak. Mereka terbakar!

320
00:22:40,893 --> 00:22:44,096
- Ya Tuhan, mereka terbakar.
- Hei, Lenny, um ...

321
00:22:44,130 --> 00:22:47,353
Anda tahu ... Saya akan senang
untuk mengobrol dengan Anda,

322
00:22:47,354 --> 00:22:49,902
Tapi, um ... sebenarnya,
Saya punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan.

323
00:22:49,936 --> 00:22:51,604
Oh. saya juga.

324
00:22:51,638 --> 00:22:53,305
Saya juga.

325
00:22:53,306 --> 00:22:58,044
Saya harus pergi menarik gator cokelat
Itu membingungkan staf shitter.

326
00:22:59,946 --> 00:23:04,417
Sekarang, saya datang ... karena saya
Punya hadiah untuk Anda.

327
00:23:08,020 --> 00:23:10,957
Astaga!
Kamera saya!

328
00:23:10,990 --> 00:23:12,925
Lenny, dimana
Anda menemukan ini?

329
00:23:18,064 --> 00:23:20,600
Anda tidak ingin tahu.

330
00:23:24,203 --> 00:23:25,972
Terima kasih!

331
00:23:32,144 --> 00:23:33,780
Hmm.

332
00:23:53,032 --> 00:23:55,101
Astaga.

333
00:24:06,913 --> 00:24:08,981
Astaga.

334
00:24:45,317 --> 00:24:47,520
Ya Tuhan.

335
00:24:50,757 --> 00:24:54,561
- Katakan "Keju"
- Aaahhh!

336
00:24:56,996 --> 00:24:58,898
Aah! Aah!
Halo, Mackenzie.

337
00:24:58,931 --> 00:25:01,100
Mulai mendapatkan
gambarnya?!

338
00:25:01,133 --> 00:25:04,103
Aah! Aah! Aah!

339
00:25:05,772 --> 00:25:07,640
Di mana Anda berpikir
kamu pergi?

340
00:25:07,674 --> 00:25:11,544
Aah! Aah! Aah!

341
00:25:11,578 --> 00:25:13,546
Astaga!

342
00:25:17,183 --> 00:25:20,119
Aaahhh!

343
00:25:20,152 --> 00:25:22,188
Hahahahaha!

344
00:25:27,093 --> 00:25:29,061
Aaahh!

345
00:25:29,361 --> 00:25:33,199
Pesta ini baru saja mendapatkan
Mulai, pacar!

346
00:25:33,232 --> 00:25:35,334
Aaahhh! Aaahhh!

347
00:25:35,367 --> 00:25:37,236
Aaahhh!

348
00:25:41,941 --> 00:25:42,875
P.A.: Perhatian.

349
00:25:43,776 --> 00:25:45,011
P.A.: Perhatian, siswa.

350
00:25:45,012 --> 00:25:47,647
Sekolah Menengah Blanca Carne
Menu makan siang untuk hari Jumat,

351
00:25:47,680 --> 00:25:50,850
12 April ...
Val Carbonara!

352
00:25:50,883 --> 00:25:52,184
Kaum!

353
00:25:52,218 --> 00:25:53,720
TIDAK!

354
00:25:56,188 --> 00:25:58,090
TIDAK!

355
00:25:58,124 --> 00:26:00,593
TIDAK! TIDAK!

356
00:26:00,627 --> 00:26:02,762
Tolong, Tuhan,
TIDAK! TIDAK!

357
00:26:02,795 --> 00:26:04,263
Ohh!

358
00:26:04,296 --> 00:26:06,332
TIDAK!

359
00:26:06,365 --> 00:26:09,135
Aaahhh!

360
00:26:09,769 --> 00:26:12,204
Aaahhh!

361
00:26:18,044 --> 00:26:20,246
Aah!

362
00:26:22,214 --> 00:26:23,349
Uhh!

363
00:26:24,717 --> 00:26:25,685
Sungguh!

364
00:26:26,786 --> 00:26:28,220
Mackenzie, aku kesepian.

365
00:26:28,254 --> 00:26:31,624
Anda tahu Anda menginginkan anjing tanduk saya
di roti kecilmu yang panas.

366
00:26:31,658 --> 00:26:32,759
Saya menelepon polisi!

367
00:26:32,792 --> 00:26:34,961
Anda tidak akan kesepian
Saat Anda diperkuat geng

368
00:26:34,994 --> 00:26:36,710
di sel penjara Anda setiap malam!

369
00:26:36,711 --> 00:26:39,198
Heh heh heh!
Tidak ada yang bisa membantu Anda.

370
00:26:39,231 --> 00:26:41,167
Anda adalah gadis saya sekarang.

371
00:26:41,200 --> 00:26:43,736
Dan aku terangsang!

372
00:26:44,203 --> 00:26:46,372
Aah! Aah!

373
00:27:02,955 --> 00:27:05,624
Oh, Lenny, tolong bantu saya!

374
00:27:06,258 --> 00:27:08,427
Aaaahhhh!

375
00:27:08,460 --> 00:27:10,096
Aah! Aah!

376
00:27:25,211 --> 00:27:27,900
Saatnya berlipat ganda
dengan senang hati.

377
00:27:27,901 --> 00:27:32,218
Dapatkan dua pesanan Triple-X saya
Hella-Hot Wings untuk harga satu.

378
00:27:32,251 --> 00:27:34,550
Sekarang, itu adalah uang tembakan.

379
00:27:39,058 --> 00:27:41,193
Berapa kali saya
harus memberitahumu?

380
00:27:41,227 --> 00:27:44,996
Itu adalah 7 kaki terangsang badut
Mengejar saya dengan pisau daging.

381
00:27:44,997 --> 00:27:48,339
Aku tidak percaya kalian berpikir Lenny
melakukan ini. Itu gila.

382
00:27:48,340 --> 00:27:50,903
Tn. Schwartz memiliki
Catatan kriminal yang luas.

383
00:27:50,937 --> 00:27:54,941
Dia juga memiliki kamera Anda, yang dicuri malam
Brandon Meeks dan teman -temannya menghilang.

384
00:27:54,974 --> 00:27:59,445
Belum lagi dia melepaskan diri.
Skenario Pembunuhan Buku Teks/Bunuh Diri.

385
00:27:59,984 --> 00:28:03,249
- Jadi begitu?
- Ya. Untuk saat ini.

386
00:28:03,282 --> 00:28:05,900
Lenny tidak bisa menemukan pantatnya
dengan kedua tangan.

387
00:28:05,901 --> 00:28:08,087
Jelaskan kepada saya bagaimana dia bisa
mungkin melakukan ini.

388
00:28:08,120 --> 00:28:10,389
Apakah dia seorang pesulap sialan
atau sesuatu?

389
00:28:10,422 --> 00:28:12,124
Mackenzie, coba saja
Tenang, sayang.

390
00:28:12,158 --> 00:28:15,327
Sayang, saya pikir sudah waktunya untuk Anda
pulang dan beristirahat.

391
00:28:15,361 --> 00:28:17,363
Kami akan mengambilnya dari sini.

392
00:28:18,264 --> 00:28:23,302
- Anda tidak percaya apa pun yang saya katakan.
- Apakah kami percaya Anda atau tidak tidak relevan.

393
00:28:23,335 --> 00:28:27,173
Kami memiliki sedikit bukti fisik
untuk mendukung cerita Anda tentang Val.

394
00:28:27,206 --> 00:28:30,409
Tidak ada setelan clow, tidak ada microwave.

395
00:28:31,010 --> 00:28:35,347
Halo! Pria itu memberi saya Brandon Meeks '
Nomor plat sebelum dia menghilang.

396
00:28:35,381 --> 00:28:39,051
Dan deskripsi yang tepat dari Val
tato sebelum dia meninggal.

397
00:28:39,085 --> 00:28:40,975
Apa? Hah?

398
00:28:40,976 --> 00:28:45,357
Pria dengan papan bicara
permainan dan bola ajaib?

399
00:28:45,391 --> 00:28:50,096
Izinkan saya menanyakan sesuatu. Apakah kamu
Apakah obat apa pun, Ms. Carpenter?

400
00:28:50,129 --> 00:28:53,332
- Atas milikmu, kerupuk detektif.
- Oke, Crockers, wanita muda--

401
00:28:53,365 --> 00:28:57,970
- Kerupuk.
- Detektif, putri kami tidak menggunakan narkoba.

402
00:28:58,004 --> 00:29:01,473
- Apakah saya perlu menelepon pengacara kami?
- Saya keluar dari sini.

403
00:29:04,043 --> 00:29:05,511
Saya minta maaf.

404
00:29:43,850 --> 00:29:45,317
Astaga!

405
00:29:45,351 --> 00:29:48,520
- Santai. Saya datang dengan damai.
- Oh, sial.

406
00:29:49,228 --> 00:29:52,859
Anda mencoba dan bersantai dengan
Ronald McStalker di pantat Anda.

407
00:29:52,892 --> 00:29:55,100
Saya minta maaf tentang Val.

408
00:29:56,158 --> 00:29:58,364
Saya tidak percaya dia pergi.

409
00:29:58,397 --> 00:30:02,301
Semua ini adalah
Sangat aneh!

410
00:30:02,334 --> 00:30:06,305
- Siapa yang akan melakukan hal seperti ini?
- Lebih baik lagi, bagaimana?

411
00:30:08,040 --> 00:30:12,378
- Dia pasti psikis atau semacamnya.
- Tidak, ini lebih dari itu.

412
00:30:12,411 --> 00:30:16,849
- Dia mengenal kita.
- Tunggu, apa maksudmu?

413
00:30:16,883 --> 00:30:20,300
- Dia menonton.
- Hei, santai saja, Mac. Baiklah?

414
00:30:20,301 --> 00:30:22,454
- Bintang akan kehilangan kotorannya.
- Maaf, sayang.

415
00:30:22,950 --> 00:30:25,324
Saya sudah kalah
omong kosongku.

416
00:30:27,193 --> 00:30:30,529
Yang ingin saya ketahui adalah, apa ini
Berhubungan dengan Horny the Clown?

417
00:30:30,562 --> 00:30:33,632
Saya tumbuh dengan itu
Sobat yang menyenangkan.

418
00:30:34,450 --> 00:30:38,537
Ini seperti mencari tahu Kapten Kanguru
Potongan Mr. Green Jeans di freezernya.

419
00:30:50,549 --> 00:30:52,179
Tn. Benjamin.

420
00:30:53,900 --> 00:30:55,721
Saya Detektif Chase.

421
00:30:55,722 --> 00:30:57,589
Ini pasanganku,
Detektif Crockers.

422
00:30:57,623 --> 00:31:01,994
- Departemen Kepolisian Blanca Carne.
- Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

423
00:31:02,028 --> 00:31:05,072
Yah, kami punya alasan untuk percaya itu
pelaku pembunuhan baru -baru ini

424
00:31:05,073 --> 00:31:08,567
mungkin memakai a
Kostum badut terangsang.

425
00:31:09,068 --> 00:31:14,173
- Baiklah, pengejaran dan kerupuk ...
- Ya, ini Crockers.

426
00:31:14,206 --> 00:31:16,142
Itulah yang saya katakan.

427
00:31:16,175 --> 00:31:21,060
Tolong, mengapa Anda tidak bergabung dengan saya di kantor saya.
Mungkin kita harus mendiskusikannya di sana.

428
00:31:25,080 --> 00:31:28,097
Oh, anak -anak malang itu.

429
00:31:28,820 --> 00:31:31,123
Apakah pers telah diketahui
tentang setelan badut?

430
00:31:31,157 --> 00:31:33,998
Tidak, kami memiliki pers
Pemadaman pada kasus ini.

431
00:31:33,999 --> 00:31:36,965
Karena saya punya ribuan dari itu
hal -hal sialan yang beredar.

432
00:31:36,966 --> 00:31:40,122
Maksud saya, untuk iklan
dan yang lainnya.

433
00:31:40,123 --> 00:31:42,267
Jika seseorang hilang,
Saya tidak akan pernah mendengarnya.

434
00:31:42,268 --> 00:31:47,273
Jangan khawatir, Jack, ya. Ini akan
tidak menyakiti bisnis Anda dengan cara apa pun.

435
00:31:47,306 --> 00:31:50,009
Apakah Anda mengenal seorang pria dengan
Nama Lenny Schwartz?

436
00:31:50,042 --> 00:31:53,568
Maaf, tidak membunyikan bel.
Apakah Anda pikir dia mencuri setelan badut?

437
00:31:53,569 --> 00:31:56,515
Nah, W-We're tidak bebas
untuk membahas itu--

438
00:31:56,548 --> 00:31:59,285
Bisnis polisi dan semuanya.
Anda mengerti.

439
00:31:59,318 --> 00:32:02,989
Kami menemukan tas burger hella
di mobil korban pertama.

440
00:32:03,022 --> 00:32:06,025
Dengan izin Anda, kami ingin
untuk melihat kaset keamanan

441
00:32:06,058 --> 00:32:09,528
dari kedua restoran Blanca Carne
Malam mereka menghilang.

442
00:32:09,561 --> 00:32:13,032
Saya berharap saya bisa membantu Anda,
Tapi kamera -kamera itu hanya untuk pertunjukan.

443
00:32:13,065 --> 00:32:18,670
Saya kira saya terlalu murah untuk membeli a
sistem nyata, tapi jangan beri tahu siapa pun.

444
00:32:18,704 --> 00:32:22,308
Terima kasih untuk Anda
Waktu, Tn. Benjamin.

445
00:32:22,341 --> 00:32:25,344
Anda memikirkan apa pun,
Anda menelepon kami.

446
00:32:25,377 --> 00:32:28,414
Wah!
Horny asli!

447
00:32:28,447 --> 00:32:32,718
Saya ingat dia. Bertanya -tanya siapa
Sialan kecil yang beruntung itu.

448
00:32:32,751 --> 00:32:34,720
Anak saya.

449
00:32:34,753 --> 00:32:37,256
Oke. Oke. Uhh ...

450
00:32:37,289 --> 00:32:41,193
Apakah dia masih menjadi terangsang--
D-Playin 'Horny?

451
00:32:41,227 --> 00:32:44,530
Archie? Tidak. Dia belum selesai
bahwa sejak dia masih kecil.

452
00:32:44,563 --> 00:32:48,667
Dia um ...
Meninggal sekarang.

453
00:32:48,700 --> 00:32:53,339
Oh. Baik yang baru
Punya beberapa sepatu untuk diisi.

454
00:32:55,141 --> 00:32:59,278
Hei, bisakah aku mendapatkanmu
Tanda Tangan, Jack?

455
00:32:59,745 --> 00:33:03,515
- Tentu saja, ya.
- Benar ... di sana.

456
00:33:06,285 --> 00:33:09,388
- Detektif.
- Tidak ada kata. Hanya namanya, ya?

457
00:33:09,421 --> 00:33:13,459
- Ini tanda tangan, cracker.
- A-sebenarnya, itu Crockers.

458
00:33:13,492 --> 00:33:16,461
- Seperti yang saya katakan.
- Terima kasih banyak atas waktu Anda, Tuan Benjamin.

459
00:33:16,462 --> 00:33:20,532
- Banyak orang membuat kesalahan itu.
- Baiklah, ini dia, Dwayne.

460
00:33:24,736 --> 00:33:27,039
Bawa saja di luar.

461
00:33:39,518 --> 00:33:44,523
- Aah! Oh, kamu bajingan!
- Anda tahu saya sudah datang.

462
00:33:46,658 --> 00:33:49,195
Apa itu
Anda mendengarkan?

463
00:33:49,228 --> 00:33:49,995
Oh.

464
00:33:50,028 --> 00:33:54,500
Jalan raya menuju neraka. Coba untuk melihat apakah ada
ada pesan mundur, setan di atasnya.

465
00:33:54,533 --> 00:33:57,158
Itu bermain di Brandon Meeks '
Escalade ketika mereka menemukannya.

466
00:33:57,158 --> 00:34:00,439
- Apa?
- Anda tahu, seperti di semua lagu 70 -an lama itu?

467
00:34:00,472 --> 00:34:02,474
Coba lihat apakah ada
semacam petunjuk di dalamnya.

468
00:34:02,508 --> 00:34:06,878
Mac, semua itu terbelakang, setan
Bagus pesan adalah omong kosong.

469
00:34:06,912 --> 00:34:09,581
Itu tidak
apa yang saya baca.

470
00:34:14,686 --> 00:34:19,229
Kehidupan! Ada 7 pesan mundur,
Dan semuanya tentang Setan?

471
00:34:19,230 --> 00:34:21,627
Melihat? Jadi, bersama dengan final,

472
00:34:21,660 --> 00:34:24,668
dan cukup tua untuk draft,
yang akan terjadi,

473
00:34:24,669 --> 00:34:28,600
Sekarang saya mendapatkan pangeran fuckin 'darkness
untuk mengkhawatirkan. Nelayan!

474
00:34:28,634 --> 00:34:33,439
- Letakkan itu dan mundur.
- Maaf.

475
00:34:39,745 --> 00:34:41,447
Mmhh ...

476
00:34:53,659 --> 00:34:55,127
Mmm ...

477
00:34:59,765 --> 00:35:03,169
Mengapa Anda tidak memberi saya
Hadiah ulang tahun saya.

478
00:35:03,202 --> 00:35:06,338
- Ulang tahunmu tidak sampai besok.
- Saya tidak memilikinya.

479
00:35:06,372 --> 00:35:08,140
Pikir Anda melakukannya.

480
00:35:10,609 --> 00:35:12,660
Orang tua saya melihat Anda masuk?

481
00:35:14,000 --> 00:35:15,812
Pintu terbuka.

482
00:35:15,813 --> 00:35:18,650
Kenakan sesuatu yang keras
untuk berjaga -jaga.

483
00:35:56,755 --> 00:35:59,725
- Sayang?
- Apa? Pergilah!

484
00:35:59,758 --> 00:36:02,628
Mengapa pintunya terkunci?
Apakah Fisher di sana bersamamu?

485
00:36:02,661 --> 00:36:05,664
Tidak, Bu! Saya berpakaian
untuk karnaval.

486
00:36:05,697 --> 00:36:10,669
Oh, sayang. Anda tahu, kami lebih suka
Anda tidak pergi. Lagipula itu terjadi.

487
00:36:10,702 --> 00:36:13,502
Bu, tolong!
Kami membicarakan hal ini!

488
00:36:13,503 --> 00:36:16,442
Ini adalah acara sekolah besar terakhir dari
tahun, dan semua orang akan berada di sana.

489
00:36:16,475 --> 00:36:19,211
Ditambah lagi, saya harus bekerja dengan berhantu
rumah untuk klub buku tahunan.

490
00:36:19,245 --> 00:36:21,813
Baiklah, tapi, um ...

491
00:36:31,623 --> 00:36:32,358
Hai.

492
00:36:40,031 --> 00:36:42,568
Apakah Anda yakin ingin?

493
00:36:43,835 --> 00:36:47,239
Maksud saya, saya menghormati Anda--

494
00:36:47,273 --> 00:36:48,740
Uhhh ...

495
00:36:52,578 --> 00:36:56,248
Saya pikir kami sudah
Terhormat cukup lama.

496
00:36:57,649 --> 00:37:01,587
Saya akan terkutuk jika saya
akan mati perawan.

497
00:37:06,758 --> 00:37:08,427
Mmm ...

498
00:37:10,696 --> 00:37:11,229
Mmm ...

499
00:37:48,867 --> 00:37:53,004
Oh, lihat. Tina McCandless
dan Chad Baldwin.

500
00:37:53,038 --> 00:37:55,307
Maksudmu Aberzombie
dan pelacur.

501
00:37:55,341 --> 00:37:57,476
Tuhan, tempat ini
lumpuh malam ini.

502
00:37:57,509 --> 00:38:01,680
Mungkin menjelaskan mengapa Anda
Pecundang bekerja di sini.

503
00:38:01,713 --> 00:38:04,383
Apakah Anda seharusnya
menakutkan, wajah ikan?

504
00:38:04,416 --> 00:38:07,786
Oh, tidak menakutkan seperti Dockers
Anda memiliki setengah jalan, Chad.

505
00:38:07,787 --> 00:38:10,325
Bagaimana Anda menyukai kaki saya
Sepanjang jalanmu?

506
00:38:10,326 --> 00:38:12,824
Saya yakin apa yang Anda maksud
Mengatakan adalah "Dick."

507
00:38:14,360 --> 00:38:19,398
Jadi, um, apakah Anda dan sub-pop Anda
Ingin membeli, seperti, tiket atau apa?

508
00:38:19,431 --> 00:38:19,931
Uhh!

509
00:38:19,965 --> 00:38:21,633
Kostum manis, Mac.

510
00:38:21,667 --> 00:38:24,035
Saya mulai mencurigai
Anda adalah seorang Lesbo.

511
00:38:24,069 --> 00:38:25,371
Sekarang saya yakin.

512
00:38:26,505 --> 00:38:29,708
Nah, selama kumpulan gen
diisi dengan pengumpan bawah seperti Anda,

513
00:38:29,741 --> 00:38:31,677
Saya harus menyimpan
opsi saya terbuka.

514
00:38:31,710 --> 00:38:35,420
- EW, kotor! Pelacur yang sungguh!
- fuck

515
00:38:35,421 --> 00:38:39,785
- Siapa yang membutuhkannya?
- Panggilan tugas!

516
00:38:39,818 --> 00:38:40,786
Aaahhh.

517
00:39:00,872 --> 00:39:04,943
Ohh! Aku memberitahumu untuk,
Seperti, tunggu aku, Chad.

518
00:39:05,877 --> 00:39:08,380
Saya tidak bisa menahannya.
Anda terlalu seksi.

519
00:39:08,414 --> 00:39:11,683
Ya, benar.
FALSE MULAI FRAGGIN '.

520
00:39:13,919 --> 00:39:16,655
Hahahahaha!

521
00:39:25,931 --> 00:39:27,165
Hahahahaha!

522
00:39:27,198 --> 00:39:29,000
Ha ha!
Ha ha ha!

523
00:39:42,581 --> 00:39:45,150
Yeee hahahaha!

524
00:39:48,854 --> 00:39:53,024
Sial, chad, prada saya
Sialan basah!

525
00:39:53,659 --> 00:39:55,427
Aah! Aah! Aah!

526
00:39:55,461 --> 00:39:58,797
Aaahh! Aah! Aah!

527
00:39:58,830 --> 00:40:00,632
Aah! Aah! Aah!

528
00:40:00,666 --> 00:40:01,567
- Aah!
- Hancurkan!

529
00:40:01,600 --> 00:40:03,469
Selamat datang di Funhouse Horny!

530
00:40:03,502 --> 00:40:05,203
Anda harus memberi tahu
pria itu untuk--

531
00:40:05,236 --> 00:40:08,707
Aaahh! Aah! Aah! Aah!

532
00:40:11,743 --> 00:40:13,111
Aah!

533
00:40:17,816 --> 00:40:19,618
Lihat, Fisher?!

534
00:40:24,656 --> 00:40:27,793
Makanan cepat saji membunuh, keparat.

535
00:40:39,638 --> 00:40:44,843
Bill, apakah Anda harus makan
Slop Hella-Monster ... Burger apapun?

536
00:40:46,111 --> 00:40:48,980
Kelihatannya begitu
Bagus di TV.

537
00:40:51,950 --> 00:40:52,818
Hei!

538
00:40:52,851 --> 00:40:55,987
- Bisakah kita pergi?
- Ohh, permisi.

539
00:40:58,890 --> 00:41:00,792
Ohhh ...

540
00:41:00,826 --> 00:41:04,062
Marcia?
Marcia Johnson.

541
00:41:04,095 --> 00:41:08,133
Burt? Oh, tuhan, saya
belum melihatmu selamanya.

542
00:41:08,867 --> 00:41:11,937
Hai, ini Marcia
Carpenter sekarang.

543
00:41:11,970 --> 00:41:12,771
Oh.

544
00:41:12,804 --> 00:41:17,509
Oh maaf. Uh, ini suamiku
Bill dan putri saya Mackenzie.

545
00:41:17,543 --> 00:41:19,978
- Apa kabarmu?
- Senang berkenalan dengan Anda.

546
00:41:21,312 --> 00:41:24,716
Kami berteman di sekolah menengah.
Burt dan I.

547
00:41:24,750 --> 00:41:28,820
- Oh, jadi kamu pergi ke Blanca Carne.
- Um, San Guano, sebenarnya.

548
00:41:28,854 --> 00:41:31,222
Putri saya pergi ke,
Uh, Blanca Carne.

549
00:41:31,256 --> 00:41:33,024
Dia seusiamu, Mackenzie.

550
00:41:33,058 --> 00:41:37,195
Oh! Ya, benar. Tina.
Aku mengenalnya.

551
00:41:37,228 --> 00:41:39,998
Dia ...
Gadis hebat.

552
00:41:40,031 --> 00:41:43,134
Saya baru saja melihatnya di
rumah berhantu.

553
00:41:43,168 --> 00:41:44,903
Saya mengerjakannya tahun ini.

554
00:41:44,936 --> 00:41:46,237
Benar!

555
00:41:46,271 --> 00:41:49,074
Elvira, Nyonya
dari gelap.

556
00:41:52,177 --> 00:41:57,048
Um, apakah kamu mendengar tentang ...
Anak Tori Meeks?

557
00:41:58,149 --> 00:42:03,789
Um, sahabat Mackenzie, Valerie
Espinoza menghilang minggu lalu.

558
00:42:03,822 --> 00:42:06,992
Dia putri Grace Overstreet.

559
00:42:08,026 --> 00:42:09,828
Itu aneh.

560
00:42:09,861 --> 00:42:15,166
Jadi ... kalian berdua tahu
orang tua dari kedua korban?

561
00:42:18,837 --> 00:42:21,006
Lebih baik aku bertemu dengan Tina.

562
00:42:21,039 --> 00:42:24,009
Itu bagus untuk
Sampai jumpa, Marcia.

563
00:42:25,611 --> 00:42:27,145
- Senang berkenalan dengan Anda.
- Oh.

564
00:42:27,178 --> 00:42:29,114
- Senang berkenalan dengan Anda.
- Ya.

565
00:42:29,915 --> 00:42:31,182
Hmm.

566
00:42:33,151 --> 00:42:36,021
Ya Tuhan, Mac. Anda
Harus datang dengan cepat.

567
00:42:36,054 --> 00:42:37,500
- Apa?
- Rumah berhantu.

568
00:42:37,501 --> 00:42:39,382
Itu, seperti, dipecah atau semacamnya.

569
00:42:39,383 --> 00:42:43,061
Saya tidak tahu dan
Saya tidak dapat menemukan Fisher.

570
00:43:02,013 --> 00:43:02,948
Nelayan?

571
00:43:06,985 --> 00:43:08,286
Halo?

572
00:43:09,087 --> 00:43:11,790
Apakah ada orang
Di sini?

573
00:43:15,093 --> 00:43:17,362
Siapa saja?

574
00:43:19,637 --> 00:43:21,833
Apakah ada orang di sini?

575
00:43:37,750 --> 00:43:38,300
Halo?

576
00:43:45,290 --> 00:43:47,993
Apakah ada orang
Di sini?

577
00:43:52,764 --> 00:43:54,199
Astaga.

578
00:43:55,166 --> 00:43:57,002
Astaga.

579
00:44:04,776 --> 00:44:07,890
- Tidak apa -apa, jalang.
- Sial, tidak!

580
00:44:08,479 --> 00:44:10,800
- Aaahh!
- Aah!

581
00:44:11,249 --> 00:44:13,284
Astaga!
Nelayan! Nelayan!

582
00:44:13,318 --> 00:44:15,320
Fisher, kamu baik -baik saja?!

583
00:44:20,959 --> 00:44:22,961
Apa? Saya ingin
pergi bersamanya.

584
00:44:22,994 --> 00:44:25,157
Bukan malam ini. Bukan
Malam ini, Mackenzie.

585
00:44:25,158 --> 00:44:29,334
Anda harus pulang, mendapatkan beberapa jam '
Tidur, dan mungkin Anda bisa melihatnya besok.

586
00:44:29,868 --> 00:44:31,336
Uhh ...

587
00:44:54,092 --> 00:44:55,727
Kotoran!

588
00:45:02,834 --> 00:45:04,736
Astaga.

589
00:45:30,962 --> 00:45:33,264
Kami punya Jones di sana
di TKP.

590
00:45:33,298 --> 00:45:35,967
Forensik sedang membetur
Sulit, jadi ...

591
00:45:36,001 --> 00:45:40,271
Tapi saya tidak tahu. Maksud saya,
kita seharusnya membeli omong kosong ini?

592
00:45:43,008 --> 00:45:44,778
Hei, dimana kamu
Pikirkan Anda akan pergi?

593
00:45:44,779 --> 00:45:47,078
- Saya di sini untuk melihat teman saya, Fisher.
- Ya, yah, tidak ada pengunjung yang diizinkan.

594
00:45:47,112 --> 00:45:48,453
Saya harus melihatnya.
Nelayan!

595
00:45:48,454 --> 00:45:49,848
Dengar, keren,
kamu bocah kecil!

596
00:45:49,881 --> 00:45:52,283
Lepaskan tanganmu
putri saya, tuan!

597
00:45:52,317 --> 00:45:55,120
- Bu, apa yang kamu lakukan di sini?
- Anda bisa melepaskannya.

598
00:45:55,153 --> 00:45:58,123
Kalian berdua, ikut aku.

599
00:46:01,226 --> 00:46:02,994
Mackenzie.

600
00:46:03,028 --> 00:46:04,633
Apa sih kamu
Pikirkan Anda lakukan?

601
00:46:04,634 --> 00:46:07,863
Saya bisa menanyakan pertanyaan yang sama.
Mengapa polisi menjaga kamar Fisher?

602
00:46:07,864 --> 00:46:11,071
Anda tidak mungkin berpikir itu
Dia bertanggung jawab untuk ini.

603
00:46:11,072 --> 00:46:14,793
Saya memiliki dua anak yang hilang lagi di tangan saya,
Dan Fisher adalah satu -satunya saksi mata saya.

604
00:46:14,794 --> 00:46:16,407
Salah satunya adalah Tina
McCandless, bukan?

605
00:46:16,441 --> 00:46:19,244
- Bagaimana Anda tahu itu?
- Cara yang sama saya tahu tentang yang lain.

606
00:46:19,277 --> 00:46:21,000
- kali ini--
- uh-uh. Anda berhenti di sana.

607
00:46:21,001 --> 00:46:25,083
Jika saya mencoba dan memeriksa salah satu yang Anda miliki
Mainan menjadi bukti, mereka akan memiliki lencana saya.

608
00:46:25,116 --> 00:46:27,917
- Kenapa kamu tidak percaya padaku?
- Bagaimana Anda tahu saya tidak?

609
00:46:27,918 --> 00:46:31,232
Karena gerombolan lynch berkumpul di sekitar
Fisher dengan obor dan garpu lapangan mereka.

610
00:46:31,233 --> 00:46:32,815
Kami hanya bertanya
dia saat ini.

611
00:46:32,816 --> 00:46:35,193
Jangan beri saya baris yang sama
Omong kosong yang Anda berikan pers.

612
00:46:35,226 --> 00:46:38,329
Mackenzie, Calm--
Saya minta maaf.

613
00:46:39,164 --> 00:46:40,498
Mackenzie?

614
00:46:41,900 --> 00:46:43,501
Mackenzie?
Mackenzie.

615
00:46:43,534 --> 00:46:45,103
Tolong tunjukkannya
Bicaralah padaku?

616
00:46:45,136 --> 00:46:47,272
Apakah kamu pernah merencanakan
untuk memberi tahu polisi

617
00:46:47,305 --> 00:46:50,008
bahwa orang tua dari semua
Korban adalah teman lama Anda?

618
00:46:50,041 --> 00:46:52,510
Apa yang harus dilakukan
dengan apapun?

619
00:46:53,011 --> 00:46:55,180
Anda bercanda, kan?

620
00:46:55,213 --> 00:46:57,550
Ibu, ini a
pola yang sangat pasti.

621
00:46:57,551 --> 00:46:58,990
Itulah yang didapat
melakukan dengan segalanya.

622
00:46:58,991 --> 00:47:01,419
Ini lebih seperti yang mengerikan
Kebetulan, Mackenzie.

623
00:47:01,452 --> 00:47:02,954
Ibu...

624
00:47:02,988 --> 00:47:06,868
Saya tahu Anda tidak sebodoh Anda
Berpura -pura selama beberapa tahun terakhir.

625
00:47:06,869 --> 00:47:08,593
Jangan bicara padaku
Seperti itu, Mackenzie.

626
00:47:08,626 --> 00:47:11,462
Kemudian Anda mulai
berbicara dengan saya!

627
00:47:11,496 --> 00:47:13,464
Oh, kamu begitu
Tutup!

628
00:47:14,230 --> 00:47:17,180
Tapi saya tahu ada sesuatu
memakanmu di dalam.

629
00:47:18,003 --> 00:47:20,505
Saya bisa melihatnya
di matamu.

630
00:47:21,139 --> 00:47:25,110
Ya, saya
Khawatir tentang Anda,

631
00:47:25,143 --> 00:47:27,312
Dan saya berharap itu
Polisi tahu sesuatu.

632
00:47:27,345 --> 00:47:29,948
Mereka tidak tahu omong kosong!
Tapi kamu lakukan!

633
00:47:29,981 --> 00:47:31,382
Saya tidak tahu lebih dari orang lain,

634
00:47:31,416 --> 00:47:35,020
dan saya membenci tuduhan itu
Saya menahan informasi.

635
00:47:36,354 --> 00:47:39,357
Engkau melakukan protes
Terlalu banyak, ibu.

636
00:47:39,390 --> 00:47:42,193
Mackenzie, bisakah kita tolong
Bicara tentang ini di rumah?

637
00:47:42,227 --> 00:47:45,030
Saya tidak tertarik untuk berbicara
untuk seseorang yang tidak cukup peduli

638
00:47:45,063 --> 00:47:50,435
tentang Fisher untuk berbicara dan menolak
Terima fakta bahwa saya bisa menjadi yang berikutnya!

639
00:47:50,468 --> 00:47:52,470
Bagus.

640
00:48:00,545 --> 00:48:05,183
Gadis yang bekerja di funhouse tidak melihat
Orang lain selain Fisher Kent masuk.

641
00:48:05,216 --> 00:48:08,386
Itu tepat sebelumnya
putri saya diambil.

642
00:48:08,586 --> 00:48:10,455
Kenapa dia mau
To Hurt Tina?

643
00:48:10,488 --> 00:48:14,659
Aku tidak tahu! Kenapa kamu tidak
Apakah pekerjaan Anda dan pergi bertanya padanya?!

644
00:48:15,226 --> 00:48:16,928
Saya sudah punya.

645
00:48:19,130 --> 00:48:23,601
Tapi sekarang ... saya punya
Beberapa pertanyaan untuk Anda.

646
00:48:24,535 --> 00:48:27,973
Anda tahu Marcia Carpenter
Di sekolah menengah, kan?

647
00:48:28,006 --> 00:48:28,906
Ya.

648
00:48:28,940 --> 00:48:31,409
Bagaimana dengan tori meeks
dan Grace Overstreet?

649
00:48:31,442 --> 00:48:33,644
Ya, jadi apa?

650
00:48:33,678 --> 00:48:37,048
Semua anak yang hilang adalah
putra dan putri teman Anda.

651
00:48:37,082 --> 00:48:41,486
- Bukankah itu membuatmu aneh?
-Saya-saya tidak mengerti.

652
00:48:42,120 --> 00:48:46,424
Mengapa seseorang berpakaian seperti terangsang
Badut ingin menyakiti anak -anak Anda?

653
00:48:46,457 --> 00:48:49,394
Um ... uh ...
Saya tidak tahu.

654
00:48:49,427 --> 00:48:53,298
Nah, itu bohong,
Dan Anda tahu itu.

655
00:48:53,331 --> 00:48:56,401
Tn. McCandless, milik Anda
anak perempuannya hilang.

656
00:48:56,434 --> 00:49:00,138
Dan jika Anda tidak membantu saya,
Saya mungkin tidak pernah menemukannya.

657
00:49:03,241 --> 00:49:06,444
Saya bahkan tidak tahu
dimana untuk memulai.

658
00:49:08,513 --> 00:49:11,316
Coba mulai dari
awal mula.

659
00:49:50,421 --> 00:49:51,589
Hah?!

660
00:49:51,622 --> 00:49:53,591
Apa--

661
00:49:53,624 --> 00:49:56,161
Apa -apaan ini
pergi ke sini?

662
00:49:57,290 --> 00:49:59,769
Anda sebaiknya tidak mencoba
Apa pun dengan saya, nak.

663
00:49:59,770 --> 00:50:04,202
Ayahmu mungkin membawamu
Dunia ini, tapi aku akan membawamu keluar.

664
00:50:05,170 --> 00:50:07,305
Kamu akan makan itu?

665
00:50:09,674 --> 00:50:11,542
Oh, sial ya.

666
00:50:14,745 --> 00:50:16,547
Bola Anda ditampilkan.

667
00:51:21,712 --> 00:51:24,449
Detektif Chase,
itu terjadi!

668
00:51:44,402 --> 00:51:45,236
Aaahh!

669
00:51:47,138 --> 00:51:50,100
- Oh, Fisher! Apa -apaan?
- Shh!

670
00:51:51,509 --> 00:51:54,145
Ayo keluar dari sini.

671
00:51:58,783 --> 00:52:01,586
Kemana kamu ingin pergi?
Anda tidak bisa pulang.

672
00:52:01,619 --> 00:52:03,554
Saya bisa berbaring rendah dengan
Van untuk sementara waktu.

673
00:52:03,588 --> 00:52:05,190
Apa yang kamu
Ingin melakukannya?

674
00:52:05,223 --> 00:52:07,436
Saya harus mencari tahu bagaimana saya
Ibu dan teman -temannya terhubung.

675
00:52:07,437 --> 00:52:09,860
Jelas dia bermaksud
untuk memukul kita semua.

676
00:52:09,894 --> 00:52:11,829
Mungkin dia saja
ingin balas dendam.

677
00:52:11,862 --> 00:52:16,834
Sebagian besar orang tua, saya tidak termasuk saya
Lebih baik mati daripada melihat anak -anak mereka terbunuh.

678
00:52:17,268 --> 00:52:21,772
Apa bisa sekelompok pucat, O.C.
Sosialita telah membuatnya kesal seperti ini?

679
00:52:21,806 --> 00:52:24,175
"Sampai jumpa di 4:20."

680
00:52:25,310 --> 00:52:27,412
Anda tahu siapa pun dengan
Tato "4:20"?

681
00:52:27,445 --> 00:52:29,847
Saya yakin itu bukan tat.
Orang ini ke dalam variasi.

682
00:52:29,880 --> 00:52:30,881
Tunggu sebentar.

683
00:52:34,685 --> 00:52:37,335
- Yo, van, ada apa?
- Bung, Anda ada di berita.

684
00:52:37,336 --> 00:52:41,692
Hei, apakah kamu kenal siapa pun
dengan tato "4:20"

685
00:52:41,726 --> 00:52:45,601
Atau, grafik papan atau
sesuatu dengan 4:20 di atasnya?

686
00:52:45,602 --> 00:52:47,765
Ya, 4:20 anak laki -laki.
Uh, kelompok Chuck Taylor.

687
00:52:47,798 --> 00:52:51,236
Oh, benar!
Hom itu!

688
00:52:51,269 --> 00:52:54,305
Uh, terima kasih, kawan.
Aku akan meneleponmu kembali.

689
00:52:54,339 --> 00:52:56,541
Patah.
4:20 anak laki -laki.

690
00:52:56,574 --> 00:52:58,476
Hei, lihat, berhenti
Hoggin 'itu.

691
00:52:58,509 --> 00:53:00,411
Ya.

692
00:53:00,445 --> 00:53:04,316
Burnouts sialan! Selalu masuk
Terakhir di acara tim lokal.

693
00:53:04,317 --> 00:53:06,317
Orang ini, Chuck Taylor, mencoba
untuk mencuri dek saya sekali.

694
00:53:06,870 --> 00:53:10,688
Astaga. Itu ibuku
Nama pacar sekolah menengah.

695
00:53:10,721 --> 00:53:13,947
- Apakah kamu serius?
- Charlie Taylor yang legendaris.

696
00:53:14,792 --> 00:53:17,828
- Di mana kita pergi?
- saat Anda berbaring rendah dengan van,

697
00:53:17,862 --> 00:53:21,666
Marcia dan saya akan
memiliki "datang ke Yesus."

698
00:53:22,300 --> 00:53:24,068
- Hei, keparat.
- Huh?

699
00:53:24,101 --> 00:53:25,703
Mari kita tekan ruang yang menyenangkan.

700
00:53:26,404 --> 00:53:28,339
Itu sangat perlu.

701
00:53:28,373 --> 00:53:29,740
Baiklah, apapun.

702
00:53:38,342 --> 00:53:42,245
Hei, anak -anak! Selamat datang di
Hella Burger Fun Space.

703
00:53:42,246 --> 00:53:44,589
Ruang yang menyenangkan ini untuk
anak -anak berusia 12 tahun ke bawah,

704
00:53:44,622 --> 00:53:46,657
Jadi pastikan Anda
Orang -orang ada di sini.

705
00:53:46,691 --> 00:53:49,260
Hahahahaha!

706
00:54:10,915 --> 00:54:12,617
Baiklah, sobat

707
00:54:12,650 --> 00:54:15,820
Ini kombo setan kecilmu,
Kamu setan kecil.

708
00:54:15,853 --> 00:54:18,717
Baiklah, baiklah, kalau begitu.
Terima kasih sudah masuk.

709
00:54:18,718 --> 00:54:20,591
Kalian memiliki
Hella hari yang menyenangkan, kalau begitu.

710
00:54:20,625 --> 00:54:22,427
Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo!

711
00:54:22,460 --> 00:54:23,661
Hoo ha hoo hoo hoo!

712
00:54:23,694 --> 00:54:24,962
Wah!

713
00:54:25,530 --> 00:54:28,499
Bah!

714
00:54:31,836 --> 00:54:33,242
Selamat datang di Hella Burger.

715
00:54:33,850 --> 00:54:36,477
Apakah Anda ingin mencoba
kombo anjing jagung anjing tanduk kami?

716
00:54:36,478 --> 00:54:37,975
Ha ha ha ha!
Heh heh heh!

717
00:54:38,008 --> 00:54:39,877
Ini baru 2,99.

718
00:54:39,910 --> 00:54:41,812
Tidak, terima kasih ... Robbie.

719
00:54:41,846 --> 00:54:44,949
Saya akan mengambil tiga nomor 4,
Hella-Normous,

720
00:54:44,982 --> 00:54:47,785
2 pesanan kentang goreng,
Cabai ganda, keju ganda,

721
00:54:47,818 --> 00:54:51,722
Dan 4 cokelat getar di
Piala Kolektor Pangeran Kegelapan.

722
00:54:51,756 --> 00:54:53,858
Lapar.

723
00:54:53,891 --> 00:54:56,099
Itu akan menjadi 26,50.

724
00:54:59,082 --> 00:55:00,965
Terima kasih.

725
00:55:01,632 --> 00:55:06,571
Dan, uh ... tanduknya
Anjing di rumah.

726
00:55:06,604 --> 00:55:09,507
Ha ha ha ha!
Heh heh heh!

727
00:55:24,989 --> 00:55:28,959
Datang ke rumah saya.
Permisi sebentar.

728
00:55:30,027 --> 00:55:31,996
Saatnya Rock!

729
00:55:33,564 --> 00:55:37,001
Uhh! Saya baik -baik saja.
Saya baik -baik saja. Saya baik -baik saja.

730
00:55:38,869 --> 00:55:41,372
Ruang bermain ini untuk
Anak -anak berusia 12 tahun ke bawah!

731
00:55:41,406 --> 00:55:43,140
Tidak bisakah kamu membaca tanda itu?

732
00:55:43,173 --> 00:55:46,577
Suey! Suey!

733
00:55:46,611 --> 00:55:47,759
Babi kau!

734
00:55:47,760 --> 00:55:50,247
Anda-Anda-Anda tidak mau
Menari denganku, Shirley!

735
00:55:50,248 --> 00:55:52,617
Dengar, saya mendapatkan nomor Anda, mentimun!
Itu saja!

736
00:55:52,650 --> 00:55:55,886
Saya memanggil pihak berwenang.
Kamu-kamu--

737
00:55:59,424 --> 00:56:02,660
Anda lebih baik mengendalikan teman Anda
Atau mereka akan berakhir di hoosegow.

738
00:56:02,693 --> 00:56:03,861
Apa?

739
00:56:03,894 --> 00:56:06,864
Keluarkan saja
Ruang bermain, oke?

740
00:56:06,897 --> 00:56:10,000
Apa pun.
Dimana Shitter Anda?

741
00:56:10,034 --> 00:56:11,101
Bahasa.

742
00:56:11,135 --> 00:56:14,939
Kamar wanita adalah
di sudut. Oke?

743
00:56:15,573 --> 00:56:18,509
Heh heh heh!
Heh heh heh!

744
00:56:22,980 --> 00:56:25,950
Oh, di mulut.

745
00:56:26,617 --> 00:56:29,053
Ha ha ha! Oh...

746
00:56:30,888 --> 00:56:32,760
Apakah Anda mengatakan sesuatu, bro?

747
00:56:32,761 --> 00:56:35,875
Nah, kamu hanya rajam, bro.

748
00:56:37,672 --> 00:56:39,864
Ya, saya.

749
00:56:39,897 --> 00:56:43,868
Heh heh heh!
Bersenang -senang, anak -anak?

750
00:56:43,901 --> 00:56:45,870
Hei, Fatass, di mana makanan kita?

751
00:56:45,903 --> 00:56:47,505
Dia mungkin memakannya.

752
00:56:47,538 --> 00:56:48,372
Dan Carrie juga.

753
00:56:48,405 --> 00:56:49,940
Anda akan mendapatkan makanan Anda
Segera setelah ibumu

754
00:56:49,974 --> 00:56:53,978
Keluarkan penisku
mulutnya, jalang!

755
00:56:54,512 --> 00:56:57,475
Datang ke sini. Kami akan menunjukkan kepada Anda
Siapa pelacur itu, daging babi!

756
00:56:57,476 --> 00:56:59,817
Ya, Anda bajingan nose gelembung.

757
00:56:59,850 --> 00:57:00,985
Waktu habis, Nak.

758
00:57:01,018 --> 00:57:04,889
Apakah seseorang mengatakan "babi"?

759
00:57:04,922 --> 00:57:05,956
Heh heh.

760
00:57:05,990 --> 00:57:07,958
Mencacah!

761
00:57:08,993 --> 00:57:11,061
- Oh...
- Sial!

762
00:57:17,902 --> 00:57:20,070
Jangan menyakitiku, kawan.

763
00:57:20,104 --> 00:57:22,072
Menyakiti ya?

764
00:57:22,740 --> 00:57:25,433
Heh heh heh
Aku tidak akan menyakitimu.

765
00:57:25,434 --> 00:57:28,640
Aku hanya akan
Bash otak Anda.

766
00:57:28,641 --> 00:57:31,949
Aku akan menampar mereka
benar!

767
00:57:31,982 --> 00:57:34,485
Aaahhh!

768
00:57:36,887 --> 00:57:40,925
Semua bekerja dan tidak bermain
Membuat Horny menjadi bocah yang membosankan.

769
00:57:53,671 --> 00:57:55,840
Aaahhh!

770
00:57:55,873 --> 00:57:57,107
Ohh! Astaga!

771
00:57:59,610 --> 00:58:01,045
Astaga!

772
00:58:01,078 --> 00:58:01,879
Ohh! Oh, saya ...

773
00:58:01,912 --> 00:58:05,177
Saya berada di lokasi apa yang muncul
menjadi pembunuhan yang mengerikan lainnya

774
00:58:05,178 --> 00:58:07,700
Dalam apa yang paling menjadi yang paling
Kasus pembunuhan berantai yang keji ...

775
00:58:07,701 --> 00:58:09,670
Mackenzie! Dimana sih
apakah kamu sudah?

776
00:58:09,671 --> 00:58:11,756
Ayahmu sedang mengemudi
sekitar mencarimu.

777
00:58:11,789 --> 00:58:13,239
Kami khawatir sakit!

778
00:58:13,240 --> 00:58:17,482
Tidak khawatir seperti Charles Taylor
akan menjadi, aku berani bertaruh. Hmm?

779
00:58:17,483 --> 00:58:19,229
Bagaimana kamu ...

780
00:58:34,178 --> 00:58:35,846
Mackenzie?

781
00:58:35,880 --> 00:58:38,015
Apa yang kamu
Mencari?

782
00:58:39,470 --> 00:58:41,185
Ini.

783
00:58:44,188 --> 00:58:47,257
Saya bisa membawanya ke
Detektif Chase, jika Anda mau

784
00:58:47,291 --> 00:58:50,060
Mungkin Anda akan berbicara dengannya.

785
00:58:50,300 --> 00:58:51,596
Hmm?

786
00:58:51,629 --> 00:58:53,731
Saya sangat takut.

787
00:58:55,165 --> 00:58:58,168
Mengapa seseorang ...

788
00:58:58,202 --> 00:59:01,906
ingin membunuh anak -anak
temanmu?

789
00:59:07,712 --> 00:59:09,914
Saat aku masih muda ...

790
00:59:12,049 --> 00:59:14,585
Saya melakukan sesuatu yang buruk.

791
00:59:17,087 --> 00:59:21,959
Saya punya ini ... gila
sekelompok teman.

792
00:59:21,992 --> 00:59:23,694
Dan tidak ada dari kami yang pergi
ke sekolah yang sama,

793
00:59:23,728 --> 00:59:27,865
Tapi kami dulu nongkrong
bersama di musim panas.

794
00:59:29,033 --> 00:59:33,337
Pacar lamaku ...
Charlie Taylor

795
00:59:41,879 --> 00:59:45,082
Tori Hill ...
Ibu Brandon Meeks.

796
00:59:45,716 --> 00:59:49,654
Burt McCandless, pria itu
Anda bertemu di karnaval.

797
00:59:52,389 --> 00:59:54,124
Dan rahmat ...

798
00:59:54,859 --> 00:59:56,627
Ibu Val.

799
01:00:15,012 --> 01:00:17,314
Ada ini
anak muda ...

800
01:00:19,316 --> 01:00:21,285
Archie Benjamin.

801
01:00:22,052 --> 01:00:24,254
Putra Jack Benjamin.

802
01:00:24,288 --> 01:00:27,291
Hella Burger
Jack Benjamin?

803
01:00:30,294 --> 01:00:33,163
Archie tidak punya
teman apa pun.

804
01:00:33,831 --> 01:00:35,265
Dia ...

805
01:00:35,299 --> 01:00:38,644
Sangat
anak laki -laki yang aneh.

806
01:00:38,645 --> 01:00:41,772
Dan kami mencintai
untuk menyiksanya.

807
01:00:43,173 --> 01:00:48,178
Tapi terlepas dari kekejaman kita, dia
benar -benar terobsesi dengan saya.

808
01:00:50,915 --> 01:00:53,000
Itu menjadi sangat buruk
Dia putus sekolah,

809
01:00:53,001 --> 01:00:58,155
Dan dia menghabiskan seluruh waktunya
bekerja dengan ayahnya.

810
01:00:58,700 --> 01:01:01,580
Dia ada di semua orang
iklan tua yang bodoh.

811
01:01:01,581 --> 01:01:05,516
Itu adalah seluruh lekukannya,
Klaimnya atas ketenaran.

812
01:01:05,517 --> 01:01:07,965
Tapi kemudian sesuatu terjadi.

813
01:01:09,767 --> 01:01:12,369
Archie meninggal dalam kebakaran.

814
01:01:13,237 --> 01:01:16,874
Dan kata polisi
itu kecelakaan.

815
01:01:17,942 --> 01:01:19,744
Tapi itu bukan kecelakaan.

816
01:01:19,777 --> 01:01:22,079
Bagaimana Anda tahu?

817
01:01:24,281 --> 01:01:27,051
Karena kami membunuhnya.

818
01:01:29,453 --> 01:01:33,323
Itu adalah malam ulang tahunnya yang ke -18,
Dan dia mengirimi saya undangan.

819
01:01:33,357 --> 01:01:35,993
Selamat ulang tahun. Archie.

820
01:01:36,026 --> 01:01:39,696
Tapi kami hanya tertawa dan
menggunakannya untuk menggulung sambungan.

821
01:01:40,130 --> 01:01:43,734
Charlie membencinya karena
tentang naksirnya padaku.

822
01:01:43,934 --> 01:01:48,038
Jadi dia meyakinkan semua orang
Bahwa kita harus menghancurkan pesta Archie.

823
01:01:48,072 --> 01:01:50,741
Dan bermain lelucon
padanya.

824
01:02:06,156 --> 01:02:07,792
Aah!

825
01:02:30,981 --> 01:02:32,950
Archie meninggal ...

826
01:02:33,851 --> 01:02:36,420
Di dalam api itu.

827
01:02:37,087 --> 01:02:41,125
Polisi selalu berpikir
itu kecelakaan.

828
01:02:46,263 --> 01:02:47,531
Dan kamu...

829
01:02:47,564 --> 01:02:51,268
Temanmu, kamu
tidak pernah memberi tahu siapa pun?

830
01:02:51,301 --> 01:02:52,970
TIDAK.

831
01:02:53,503 --> 01:02:56,555
Kami takut mendapat masalah.

832
01:02:56,556 --> 01:03:01,278
Dan kami sangat ingin
Percaya itu bukan kesalahan kami.

833
01:03:01,979 --> 01:03:05,349
Tapi jauh di lubuk hati,
Saya tahu itu.

834
01:03:06,283 --> 01:03:08,318
Dan sekarang ...

835
01:03:10,120 --> 01:03:13,023
Sekarang kami membayar
untuk dosa kita.

836
01:03:13,057 --> 01:03:16,126
Anda membayar?
Hampir tidak, Bu.

837
01:03:16,160 --> 01:03:18,528
Terakhir kali saya memeriksa,
Crosshair ada di kepalaku.

838
01:03:18,562 --> 01:03:20,969
Dan ulang tahun ke -18 saya
Apakah besok.

839
01:03:20,970 --> 01:03:23,000
Saya tidak akan membiarkan apapun
terjadi pada Anda.

840
01:03:23,033 --> 01:03:26,592
Saya menelepon Detektif Chase.
Saya ingin Anda dalam tahanan pelindung.

841
01:03:26,593 --> 01:03:29,046
Saya tidak menempatkan
hidupku di tangan mereka.

842
01:03:29,047 --> 01:03:31,041
Mereka tidak tahu
Apa yang mereka hadapi.

843
01:03:31,075 --> 01:03:32,843
Saya akan memberi tahu mereka
apa yang kami lakukan.

844
01:03:32,877 --> 01:03:36,446
Itu Jack Benjamin. Dia mengambil
dari kami apa yang kami ambil darinya.

845
01:03:36,480 --> 01:03:38,182
Ohh...

846
01:03:38,215 --> 01:03:41,285
Ini bukan Jack Benjamin,
Tidak bisakah kamu melihat itu?

847
01:03:41,318 --> 01:03:43,320
Itu Archie.

848
01:03:44,088 --> 01:03:47,218
Mackenzie, kemana kamu pergi?
Saya akan berbicara dengan Jack Benjamin,

849
01:03:47,219 --> 01:03:50,327
Satu -satunya orang yang mungkin
bisa menghentikannya.

850
01:03:54,464 --> 01:03:56,934
Shh. Shh Shh Shh.

851
01:04:09,346 --> 01:04:12,449
Oke, apa itu
Semua omong kosong ini, Rambo?

852
01:04:12,482 --> 01:04:14,952
Itu asuransi, kawan.

853
01:04:14,985 --> 01:04:16,653
Periksa omong kosong ini.

854
01:04:16,686 --> 01:04:21,091
Jika kami menemukan terangsang, saya mendapat hampir
Segala sesuatu yang kita butuhkan untuk membunuh pantat badutnya.

855
01:04:21,125 --> 01:04:23,427
Pasak tenda plastik?

856
01:04:23,460 --> 01:04:25,995
Ya, well, um ...
Mereka tidak--

857
01:04:25,996 --> 01:04:27,937
Mereka tidak punya kayu
di Toko Surplus Angkatan Darat.

858
01:04:27,938 --> 01:04:29,100
Apa yang akan saya lakukan?

859
01:04:29,101 --> 01:04:32,302
Oke, dia bukan a
Vampir, fuck-wad.

860
01:04:32,336 --> 01:04:35,572
Ya, kawan. Jika Anda berpikir
Ghetto Paint-by-Numbers Jesus

861
01:04:35,605 --> 01:04:38,408
akan menghentikannya,
Anda sialan 'Smokin' Crack.

862
01:04:38,442 --> 01:04:40,788
Hei, persetan denganmu, teman -teman.
Setidaknya saya siap.

863
01:04:40,789 --> 01:04:44,248
Maksudku, kita bisa ditangani
Sialan apapun di sini. Benar, Mac?

864
01:04:44,281 --> 01:04:45,899
Itulah mengapa saya membawa
peluru perak.

865
01:04:45,900 --> 01:04:47,900
- Oh, sial!
- Di mana kamu mendapatkan ini?

866
01:04:47,901 --> 01:04:50,387
Ini ayahku dari kapan
Dia berada di Angkatan Darat.

867
01:04:50,420 --> 01:04:52,389
Apakah Anda tahu caranya
untuk menembak hal ini?

868
01:04:52,422 --> 01:04:55,159
Seberapa keras bisa
itu, kan?

869
01:04:55,192 --> 01:04:56,660
Fisher: Sial.

870
01:04:57,394 --> 01:04:59,329
Apa ini?

871
01:04:59,363 --> 01:05:01,498
Sedikit keberanian.

872
01:05:01,531 --> 01:05:04,841
Ya, lewati omong kosong itu.

873
01:05:07,537 --> 01:05:11,608
Baiklah, ikan dan saya akan mencoba dan berbicara dengan
Tn. Benjamin saat kalian menyingkirkan garasi.

874
01:05:11,641 --> 01:05:13,991
- Garage?
- Anda tahu, kami butuh bukti.

875
01:05:13,992 --> 01:05:16,413
Biasanya pembunuh psiko
Simpan kotoran di garasi.

876
01:05:16,446 --> 01:05:18,382
Bagian tubuh di freezer,
hal semacam itu?

877
01:05:18,415 --> 01:05:21,451
Baiklah, temui kembali
Di sini dalam satu jam. Dingin?

878
01:05:21,485 --> 01:05:22,943
- Ya.
- Dingin.

879
01:05:22,944 --> 01:05:24,588
Dingin.

880
01:05:25,489 --> 01:05:29,459
Sial, bagaimana jika dia
Benarkah di sana?

881
01:05:29,493 --> 01:05:32,650
Oke, tumbuhkan beberapa
Bola sialan, Nancy.

882
01:05:32,651 --> 01:05:35,432
Seharusnya aku
cewek di sini, ingat?

883
01:05:36,500 --> 01:05:39,436
Mari kita berpisah.

884
01:05:40,037 --> 01:05:41,505
Persetan.
Persetan.

885
01:05:41,538 --> 01:05:42,339
Oh, ayolah.

886
01:05:42,372 --> 01:05:45,009
Anda ingin keluar
Di sini cepat atau apa?

887
01:05:45,042 --> 01:05:45,875
- Ya.
- Ya.

888
01:05:45,909 --> 01:05:51,481
Oke, jadi, Anda pergi ke halaman belakang,
dan temui aku di garasi. Baiklah?

889
01:05:52,749 --> 01:05:53,617
Baiklah.

890
01:05:54,351 --> 01:05:58,122
Yah ... damai, jalang.

891
01:05:58,155 --> 01:06:01,458
Ya, saya tahu Jack Benjamin
adalah pilar di komunitas, hakim,

892
01:06:01,491 --> 01:06:05,195
Tapi saya jamin ini bukan
Surat perintah pencarian sembrono.

893
01:06:05,229 --> 01:06:08,632
Ya, saya bisa
menetapkan motif.

894
01:06:09,166 --> 01:06:13,270
Putranya terbunuh oleh
Orang tua dari anak -anak yang hilang.

895
01:06:13,303 --> 01:06:15,639
Dan dia berbohong
kami tentang itu.

896
01:06:16,273 --> 01:06:18,642
Semuanya ada di
Laporan saya.

897
01:06:19,576 --> 01:06:23,180
Ya. Ya, terima kasih,
Yang Mulia.

898
01:06:24,214 --> 01:06:26,050
Oke, G.I. Joe.

899
01:06:26,083 --> 01:06:29,153
Yang Anda butuhkan sekarang hanyalah
Kung Fu Grip dan Anda siap.

900
01:06:34,091 --> 01:06:35,292
Detektif Chase.

901
01:06:35,325 --> 01:06:38,562
Nyonya Carpenter, ambil napas dalam -dalam.
Tenang.

902
01:06:39,063 --> 01:06:41,698
Nah, sudah berapa lama
apakah dia pergi?

903
01:06:41,731 --> 01:06:43,367
Oke.

904
01:06:52,967 --> 01:06:57,547
Mendongkrak. Oh, Jack.
Bangun!

905
01:06:57,581 --> 01:07:01,285
Tamu kami
Di sini, Ayah.

906
01:07:01,318 --> 01:07:04,020
Saatnya pesta.

907
01:07:07,657 --> 01:07:11,395
Yesus, orang ini membuat pembunuhan
dari slop sialan itu.

908
01:07:12,729 --> 01:07:15,699
Lebih dari 5 miliar terbunuh.

909
01:07:57,574 --> 01:08:00,110
Sial.

910
01:08:02,579 --> 01:08:04,548
Kamar Archie.

911
01:08:04,581 --> 01:08:09,286
Greg Brady punya
Tidak ada apa -apa tentang orang ini.

912
01:08:18,562 --> 01:08:21,165
Nah, ini
menjelaskan banyak hal.

913
01:08:22,599 --> 01:08:25,602
- Tidak ada kotoran.
- MMHH.

914
01:08:39,783 --> 01:08:41,718
Apa -apaan
apakah itu?

915
01:08:41,751 --> 01:08:43,487
Ha ha ha ha!

916
01:08:51,395 --> 01:08:52,262
Apa-apaan
apakah kamu melakukannya?

917
01:08:52,296 --> 01:08:54,764
Saya pikir itu dicoba
untuk memberi tahu kami sesuatu.

918
01:08:57,367 --> 01:08:59,288
Semoga harimu menyenangkan.

919
01:08:59,289 --> 01:09:02,306
Tolong jangan
Lakukan itu lagi.

920
01:09:06,710 --> 01:09:08,712
Selamat ulang tahun, Mackenzie.

921
01:09:11,248 --> 01:09:13,517
Ha ha ha ha!

922
01:09:17,421 --> 01:09:22,726
- Huh, ini tengah malam.
- Ya? Jadi?

923
01:09:22,759 --> 01:09:25,662
Jadi ... itu benar -benar
adalah hari ulang tahunku.

924
01:09:25,695 --> 01:09:29,666
Inilah yang terjadi
Dia sudah menunggu.

925
01:09:30,234 --> 01:09:33,670
Ibu saya membunuhnya pada tanggal 18
Ulang tahun, dan dia akan membunuhku dengan milikku.

926
01:09:36,273 --> 01:09:37,441
Kotoran.

927
01:09:37,474 --> 01:09:40,544
Um, mari kita dapatkan
Persetan dari sini.

928
01:09:59,863 --> 01:10:01,698
Hei, bintang!

929
01:10:01,731 --> 01:10:06,403
Saya-saya telah menemukan freezer di sini.
Apakah Anda sudah memeriksanya?

930
01:10:22,386 --> 01:10:23,653
Oh! Sungguh!

931
01:10:23,687 --> 01:10:27,424
Sungguh! Bintang!
Dapatkan pantatmu di sini!

932
01:10:27,791 --> 01:10:29,459
Tuhan.

933
01:10:29,893 --> 01:10:32,228
Oh ... tuhan ...

934
01:10:36,433 --> 01:10:37,901
Astaga!

935
01:10:41,371 --> 01:10:45,742
Santai.
Dia hanya bersantai.

936
01:11:15,805 --> 01:11:19,876
Ya punya banyak
dari nyali, nak.

937
01:11:19,909 --> 01:11:22,712
Uhh! Oh...

938
01:11:37,361 --> 01:11:38,962
- Semua jelas.
- Tunggu, tunggu!

939
01:11:38,995 --> 01:11:40,664
Tunggu.

940
01:11:43,600 --> 01:11:46,570
Aah! Aah! Aah! Aah!

941
01:11:49,005 --> 01:11:53,643
Babi kecil, babi kecil,
Biarkan aku masuk!

942
01:12:09,759 --> 01:12:11,428
Mari kita lakukan hal ini.

943
01:12:11,461 --> 01:12:15,999
Baiklah. Anda memeriksa garasi, lalu
Anda pengintaian dengan saya kembali ke rumah.

944
01:12:16,032 --> 01:12:18,835
Selesai ... dan selesai.

945
01:13:19,763 --> 01:13:20,497
Aah!
Uhh!

946
01:13:20,530 --> 01:13:22,432
Aah!
Aah! Aah!

947
01:13:26,870 --> 01:13:27,904
Aaahhhh!

948
01:13:27,937 --> 01:13:30,206
Uhh! Uhh!
Uhh!

949
01:13:30,239 --> 01:13:31,941
UNHH!

950
01:13:44,253 --> 01:13:48,458
Anda eyeballin 'Me, nak?

951
01:14:00,504 --> 01:14:02,972
Oh ... bercinta. Sungguh!

952
01:14:03,006 --> 01:14:05,809
Crockers, apa itu
Sial, apakah itu?

953
01:14:07,877 --> 01:14:10,980
Tidak ada! Semua jelas.

954
01:14:11,515 --> 01:14:13,483
Itu keren.

955
01:14:42,946 --> 01:14:46,215
Yesus yang manis!

956
01:14:46,249 --> 01:14:48,985
Ohhh ... Tuhan!

957
01:14:50,019 --> 01:14:51,688
Persetan denganku.

958
01:14:52,622 --> 01:14:57,093
Chase, kami mendapat dua tubuh yang tidak dikenal
Keluar di freezer daging di sini.

959
01:14:57,126 --> 01:14:59,763
Satu pria, satu wanita.

960
01:14:59,796 --> 01:15:01,731
Keduanya, uh-keduanya--
keduanya, uh ...

961
01:15:01,765 --> 01:15:02,532
Kedua remaja akhir.

962
01:15:02,566 --> 01:15:07,804
Baiklah, yah, Anda meminta cadangan,
Dan kemudian Anda mendapatkan pantat gemuk Anda di sini.

963
01:15:07,837 --> 01:15:09,706
Roger itu.

964
01:15:34,831 --> 01:15:37,133
Jangan bergerak, bajingan!

965
01:15:37,166 --> 01:15:39,268
- Dia akan membunuhku!
- Siapa yang akan membunuhmu?

966
01:15:39,302 --> 01:15:41,571
Archie! Dia ada di sini.

967
01:15:41,605 --> 01:15:43,807
Tidak ada orang di sini, Tuan.

968
01:15:43,840 --> 01:15:45,308
Anda ditahan.

969
01:15:51,047 --> 01:15:52,081
Aaahh!

970
01:15:52,115 --> 01:15:54,283
Aaahh! Aaahh!

971
01:15:54,317 --> 01:15:56,686
Aaahhh!

972
01:15:56,720 --> 01:15:58,087
Aah! Aah!

973
01:15:58,121 --> 01:15:59,723
Aaahhh!

974
01:15:59,756 --> 01:16:01,090
Aaahhh!

975
01:16:01,124 --> 01:16:04,060
Aah! Mmmhhh!

976
01:16:06,495 --> 01:16:10,099
Selamat ulang tahun, Mackenzie.

977
01:16:11,034 --> 01:16:13,603
- Aah!
- Kejutan!

978
01:16:13,970 --> 01:16:17,306
Yeh heh heh heh heh!
Heh heh heh!

979
01:16:17,941 --> 01:16:19,314
Ada apa?

980
01:16:19,315 --> 01:16:22,779
Bukankah kamu suka
Kejutan?

981
01:16:25,148 --> 01:16:26,616
Mmhh!

982
01:16:27,183 --> 01:16:29,118
Aah! Aaahhh!

983
01:16:31,955 --> 01:16:33,567
Nah, Anda punya
itu salah.

984
01:16:33,568 --> 01:16:36,793
Tidak ada yang bisa
mendengarmu berteriak.

985
01:16:36,826 --> 01:16:39,498
Apa yang Anda inginkan!

986
01:16:39,499 --> 01:16:42,792
Untuk ulang tahun ke -18 Anda,
Ini akan sama istimewanya dengan milikku.

987
01:16:42,793 --> 01:16:46,691
Tapi kamu beruntung. Semua
Teman -temanmu muncul.

988
01:16:46,692 --> 01:16:51,174
- Dimana Fisher?
- Dia tidak diundang!

989
01:16:51,207 --> 01:16:52,642
Aah!

990
01:16:53,042 --> 01:16:57,647
Ini adalah permainan pesta kecil
Ibumu mengajariku.

991
01:16:58,682 --> 01:17:01,084
Aaahhh!

992
01:17:01,117 --> 01:17:04,821
Aaahh!
Aah!

993
01:17:04,854 --> 01:17:06,656
Aah! Aaahh!

994
01:17:06,690 --> 01:17:08,091
Aah! Aah!

995
01:17:08,124 --> 01:17:09,425
Aaahhh!

996
01:17:09,458 --> 01:17:13,196
Bantu aku! Bantu aku!

997
01:17:13,229 --> 01:17:15,865
Aah! TIDAK!

998
01:17:15,899 --> 01:17:16,833
Aah!

999
01:17:16,866 --> 01:17:17,834
Aaahh!

1000
01:17:17,867 --> 01:17:21,059
- Bantu aku! Aaahh!
- Buat keinginan.

1001
01:17:25,341 --> 01:17:30,179
Singkirkan darinya!
Itu antara kamu dan aku, Archie!

1002
01:17:30,213 --> 01:17:34,150
Aaahh!

1003
01:17:35,785 --> 01:17:39,122
Astaga! Tolong bantu saya!
Lepaskan!

1004
01:17:39,400 --> 01:17:41,198
Aah! Aah! Aah!

1005
01:17:41,199 --> 01:17:42,692
Mama!

1006
01:17:42,726 --> 01:17:44,427
Uhh! Ohh!

1007
01:17:44,895 --> 01:17:50,133
Sekarang aku akan memberikan putrimu
Makeover yang ekstrem!

1008
01:17:51,891 --> 01:17:53,703
Dimana kita?

1009
01:17:53,737 --> 01:17:55,939
Heh heh heh heh.
Heh heh heh.

1618
01:17:55,972 --> 01:17:18:01,589
Heh heh heh
Heh heh heh

1010
01:18:01,590 --> 01:18:03,847
Hah?

1011
01:18:08,017 --> 01:18:11,454
Aahh! Aah! Aah! Aah!

1012
01:18:11,487 --> 01:18:15,258
Mama! Mama!

1013
01:18:16,760 --> 01:18:18,027
Ayo! Keluar!

1014
01:18:18,061 --> 01:18:20,897
Aah! Aah! Aah!

1015
01:18:28,371 --> 01:18:31,875
Aaaahhhh!

1016
01:18:32,208 --> 01:18:35,211
Aaahhh!

1017
01:18:35,244 --> 01:18:37,080
OHHH!

1018
01:18:37,380 --> 01:18:40,750
Makanan cepat saji membunuh, keparat.

1019
01:18:47,056 --> 01:18:50,059
Sobat, ini mengingatkan saya
dari kasus Henderson itu.

1020
01:18:50,093 --> 01:18:51,712
Ingat yang itu?

1021
01:18:51,713 --> 01:18:55,765
Di mana cewek itu menempel 12-gauge itu
Naik pantat orang itu dan biarkan saja?

1022
01:18:55,799 --> 01:19:00,003
Tapi, Tuhan yang baik, ini
10 kali lebih buruk dari itu.

1023
01:19:01,004 --> 01:19:05,008
Oh, ini yang jelek
Bajingan di sini.

1024
01:19:05,041 --> 01:19:06,475
Bisakah kita I.D. itu
pria memakainya?

1025
01:19:06,509 --> 01:19:10,279
Nah, semua mayatnya
diperhitungkan kecuali untuknya.

1026
01:19:10,313 --> 01:19:12,081
Nah. Pasti ada
semacam--

1027
01:19:12,115 --> 01:19:15,384
Bawa saja ke stasiun
dan mencetaknya, Dwayne.

1028
01:19:16,385 --> 01:19:18,287
Hari ini.

1029
01:19:21,290 --> 01:19:23,793
Ayo pergi, Kimosabe.

1030
01:19:32,268 --> 01:19:33,369
Mackenzie.

1031
01:19:33,402 --> 01:19:36,072
Kita perlu berbicara tentang Fisher.

1032
01:19:36,105 --> 01:19:39,527
Aku tahu.
Dia sudah mati.

1033
01:19:39,528 --> 01:19:41,277
Fisher masih hidup.

1034
01:19:41,310 --> 01:19:43,246
Apa?

1035
01:19:43,913 --> 01:19:45,514
Dia ada di rumah sakit.

1036
01:19:45,548 --> 01:19:47,383
Tapi saya mau
untuk mempersiapkan Anda.

1037
01:19:47,416 --> 01:19:52,421
Dia dalam kondisi kritis, dan para dokter tidak
Tahu jika dia akan berhasil sepanjang malam.

1038
01:19:52,455 --> 01:19:55,915
Bu, Bu, kita harus pergi sekarang.
Saya harus pergi menemuinya, oke?

1039
01:19:55,916 --> 01:19:58,427
Oke, sayang, oke.
Kami akan segera pergi.

1040
01:19:58,461 --> 01:20:00,196
Ayahmu harus
berada di sini sebentar lagi.

1041
01:20:00,229 --> 01:20:03,132
Kami akan segera pergi.
Tidak apa-apa.

1042
01:20:04,400 --> 01:20:08,004
Untuk apa nilainya, saya minta maaf.

1043
01:20:11,307 --> 01:20:15,879
Oh. Saya hanya senang
Semua ini sudah berakhir.

1044
01:20:37,366 --> 01:20:40,203
Aku akan bertemu denganmu
Di atas sana, oke?

1045
01:20:42,071 --> 01:20:44,173
Maaf, tapi jam mengunjungi sudah berakhir.

1046
01:20:44,207 --> 01:20:46,409
Saya di sini untuk melihat Fisher Kent.
Detektif Chase menelepon ke depan.

1047
01:20:46,442 --> 01:20:49,345
Anda pasti Mackenzie.
Dengan cara ini.

1048
01:20:49,378 --> 01:20:52,882
Itu sentuhan dan pergi sebentar,
Tapi saya pikir dia--

1049
01:20:53,449 --> 01:20:55,351
Astaga.

1050
01:21:16,339 --> 01:21:18,241
Ini belum berakhir.

1051
01:21:41,612 --> 01:21:45,593
"Hari ini." Pengejaran sialan itu.
Sungguh pelacur.

1052
01:21:45,594 --> 01:21:47,170
Aku akan melakukannya.

1053
01:21:47,203 --> 01:21:48,640
Selamat datang di Hella Burger.

1054
01:21:48,641 --> 01:21:53,476
Apakah Anda ingin mencoba yang baru
Popper Jack Pepper Penyucian untuk 99 sen?

1055
01:21:53,509 --> 01:21:57,046
Nah. Aku hanya akan memilikinya
Beelzebro Barbecue Chicken Sandwich,

1056
01:21:57,080 --> 01:22:02,218
Dan dua pesanan sayap panasmu.
Satu pedas ekstra, satu triple X.

1057
01:22:02,251 --> 01:22:06,522
11-8-25, Kode 6. 105 North Avenue 52.

1058
01:22:07,123 --> 01:22:09,425
Ingin kentang goreng dengan itu?

1059
01:22:17,000 --> 01:22:18,634
Katakan lagi?

1060
01:22:18,667 --> 01:22:22,018
Saya berkata, apakah Anda mau
untuk mati, pantat gemuk?!

1061
01:22:22,019 --> 01:22:23,472
Apa-apaan?

1062
01:22:23,506 --> 01:22:25,377
ARRRHHH!

1063
01:22:25,378 --> 01:22:29,345
- Aaahhh!
- Semoga harimu menyenangkan!

1064
01:22:30,000 --> 01:22:35,000
Subtitle diedit oleh kru Kino

1065
01:22:36,000 --> 01:22:41,000
Stream Full HD Film dan Acara TV di Sirip

1066
01:26:29,985 --> 01:26:32,655
Saya telah melihat beberapa
Sialan buruk sebelumnya.

1067
01:26:32,688 --> 01:26:36,359
Maksudku, aku menderita disentri,
Tapi ini membutuhkan kue, kawan.

1068
01:27:10,875 --> 01:27:14,797
Oh! Ini adalah horny asli.
Saya ingat dia.

1069
01:27:14,830 --> 01:27:15,864
Terangsang badut.
Terangsang badut.

1070
01:27:15,898 --> 01:27:19,368
Mungkin horny stoner.
Pikir dia ingin menjadi tinggi dengan kita?

1071
01:27:44,262 --> 01:27:46,795
Ohhh ..

1072
01:27:46,829 --> 01:27:49,498
Anda pelacur menginginkan grub?

1073
01:27:54,403 --> 01:27:54,970
Oh.

1074
01:27:55,003 --> 01:27:56,505
Selamat datang di Hella Burger.

1075
01:27:56,539 --> 01:27:57,340
Apakah Anda mau
untuk mencoba kami ..

1076
01:27:57,373 --> 01:27:59,842
Barbekyu Beelzebro
sandwich ayam ...

1077
01:27:59,875 --> 01:28:01,610
Dengan keju cabai
Hella Half-Pounders ...

1078
01:28:01,644 --> 01:28:03,846
Inferno Fries, Double Chili,
Keju ganda ...

1079
01:28:03,879 --> 01:28:07,531
Hella Hot Wings.
Satu pedas ekstra, satu triple X.

1080
01:28:07,532 --> 01:28:08,624
Kombo setan kecil.

1081
01:28:08,625 --> 01:28:09,818
Anjing jagung anjing tanduk

1082
01:28:09,819 --> 01:28:14,056
Dan empat cokelat getar di
Piala Kolektor Pangeran Kegelapan.

1083
01:28:14,089 --> 01:28:14,890
Aah!

1084
01:28:16,559 --> 01:28:18,527
Aah! Aah! Aah!

1085
01:28:20,963 --> 01:28:22,064
Aah!

1086
01:28:52,395 --> 01:28:54,397
Ohhh ...

1087
01:28:58,223 --> 01:29:01,036
Aaaahhhh!

1088
01:29:02,871 --> 01:29:05,040
- lakukan lagi?
- Ayo lakukan lagi, ya.

1089
01:29:05,073 --> 01:29:05,974
Kami membutuhkan yang lain.

1090
01:29:06,008 --> 01:29:07,376
Masih bergulir.

1091
01:29:08,511 --> 01:29:09,912
- apakah kamu sudah siap?
- Mengatur.

1092
01:29:09,913 --> 01:29:11,298
Apakah Anda menginginkan saya
melihat kamera?

1093
01:29:28,181 --> 01:29:30,399
Baik -baik saja?

1094
01:29:30,433 --> 01:29:32,767
Aaaahhhh!

1095
01:29:32,768 --> 01:29:34,002
TIDAK!

1096
01:29:35,138 --> 01:29:36,505
Bah!

1097
01:29:36,539 --> 01:29:38,173
- Ha ha ha!
- Kamu baik -baik saja?

1098
01:29:38,206 --> 01:29:39,508
- Oh, ya ampun.
- Potong.

1099
01:29:40,353 --> 01:29:44,580
Oh, kalau saja ada satu orang
dengan lebih banyak motivasi dan pena pena ...

1100
01:29:44,613 --> 01:29:45,517
Oke.

1101
01:29:45,518 --> 01:29:46,949
Saya minta maaf.

1102
01:29:46,982 --> 01:29:47,650
Pemotongan.

1103
01:29:54,757 --> 01:29:56,881
Saya berada di lokasi
pembunuhan kotor lainnya

1104
01:29:56,882 --> 01:29:59,027
Dalam apa yang tampak
yang paling keji--

1105
01:29:59,061 --> 01:30:01,740
M-- Baiklah? TIDAK.
Oke? Tidak apa -apa?

1106
01:30:01,741 --> 01:30:04,166
Kami akan terus berlari?
Ya. Oke, Christine.

1107
01:30:04,199 --> 01:30:04,933
Oke, benar.

1108
01:30:08,737 --> 01:30:09,605
Siap?

1109
01:30:12,174 --> 01:30:15,146
Siap.

1110
01:30:15,844 --> 01:30:16,678
Ahh ...

1111
01:30:17,312 --> 01:30:18,581
Bukankah kamu siap?
Ayo.

1112
01:30:18,888 --> 01:30:21,116
Oke.

1113
01:30:21,149 --> 01:30:23,051
Hai, saya Anita Hill.

1114
01:30:23,085 --> 01:30:26,755
Tragedi dini telah melanda ini
Komunitas yang tenang dari Blanca Carne.

1115
01:30:26,789 --> 01:30:28,457
Saya di sini di
Pantai Blanca Carne,

1116
01:30:28,491 --> 01:30:32,895
Di mana polisi menemukan Cadillac Escalade ini
seperti yang Anda lihat di belakangku ...

1117
01:30:32,928 --> 01:30:36,865
Pukul 6 A.M. Pagi ini, bagian dalamnya
mobil itu basah kuyup dengan darah.

1118
01:30:36,899 --> 01:30:40,736
Tapi sampai sekarang,
Tidak ada mayat yang ditemukan.

1119
01:30:40,769 --> 01:30:42,257
Bagaimana itu?
Apakah itu bagus?

1120
01:30:42,258 --> 01:30:43,437
Oke.

1121
01:30:44,272 --> 01:30:46,525
- Memotong.
- Memotong.

1122
01:30:46,526 --> 01:30:50,479
- Ya, saya akan berbicara.
- Tidak, kamu tidak akan bicara.

1123
01:30:50,979 --> 01:30:52,981
Ya Tuhan, kamu seksi.

1124
01:30:53,700 --> 01:30:54,850
- Memotong
- Potong.

1125
01:30:57,019 --> 01:31:00,625
Saya memilikinya dengan merangkak,
Hanya tappin 'pantat itu.

1126
01:31:00,626 --> 01:31:03,156
Tidak ada hubungannya dengan malam ini,
Tapi, nak, itu menyenangkan.

1127
01:31:03,157 --> 01:31:06,028
Hei, semuanya, terima kasih
untuk datang ke Hella Burger.

1128
01:31:06,061 --> 01:31:07,963
Semoga Anda memilikinya
waktu yang menyenangkan.

1129
01:31:07,996 --> 01:31:11,934
Sekarang, dapatkan
Persetan di sini!
